أكدت سميرة كركوش المكلفة بالشؤون الاجتماعية والرياضية ببلدية حسين داي أنه تم تخصيص 9 ملايير سنتيم من أجل إعادة ترميم سوق ''بروسات'' الذي توقفت فيه الأشغال منذ مدة، مؤكدة في السياق ذاته أن العملية تسعى إلى القضاء على التجارة الموازية التي أرقت المواطنين من جهة وحولت طرقات البلدية إلى طرقات فوضوية من جهة ثانية. وأضافت ذات المتحدثة أنه تم الانطلاق في الأشغال منذ أيام قليلة، كما خصصت البلدية المدة التي سيتم فيها استكمال هذا المشروع الذي سينجز في غضون 10 أشهر، حيث سيشتمل على 57 محلا تجاريا، على أن تكون الأولوية في توزيعها للتجار الذين كانوا يملكون محال تجارية بهذا السوق، كما سيتم إدخال طاولات التجار الفوضويين إلى السوق لفتح الطريق الذي بعدما منع المواطنين من الدخول إليه بسياراتهم. من جهتها أكدت سميرة كركوش المكلفة بالشؤون الاجتماعية والرياضية ببلدية حسين داي أن الهدف من إعادة ترميم السوق الجواري هو تقليص التجارة الفوضوية التي غزت أحياء مختلف بلديات العاصمة وعلى اعتبار بلدية حسين داي تقول سميرة كركوش تعد من البلديات التي تعمل على المحافظة على محيطها البيئي وتهيئة جو جميل للسكان فإنها ترفض التجارة الموازية بكل أنواعها وأشكالها. من جهتهم استحسن السكان هذه المبادرة التي قامت بها بلدية حسين داي، خاصة القاطنين بمحاذاة السوق الفوضوي، مؤكدين أن هذه العملية ستعود بالإيجاب عليهم، كما لم يتأخر التجار الفوضويون عن الإفصاح عن استحسانهم لهذه العملية التي ستزيل عنهم معاناتهم على مدار السنة، خاصة خلال فصل الشتاء حيث يعدلون عن عرض تجارتهم بسبب المشاكل التي تعترضهم، ناهيك عن المعاناة التي تواجههم خلال فصل الصيف، حيث أكد التجار أنهم غالبا ما يخسرون بعض السلع الاستهلاكية بسبب تعرضها لعوامل الطبيعة.