يتطلع نادي زينيت سان بطرسبرج بطل الدوري الروسي الممتاز لكرة القدم لضم مهاجمه السابق اندريه ارشافين من فريق ارسنال الانجليزي على سبيل الاعارة حتى نهاية الموسم. ونقل عن ماكسيم ميتروفانوف المدير العام لزينيت قوله لوسائل اعلام محلية اليوم الاربعاء “نحن مهتمون بضم ارشافين على سبيل الاعارة.” واضاف “(الى جانب مساعدته لزينيت) فان اندريه سيكون مستعدا تماما لخوض نهائيات بطولة اوروبا 2012. السؤال هو ماذا يريد ارسنال بالضبط وهل سيرغب في ابرام صفقة اعارة؟” وبسؤاله عما اذا كان زينيت قد ارسل عرضه للنادي الذي ينافس في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم قال ميتروفانوف “دخلنا في محادثات (مبدئية) معهم. دعونا نرى ما سيكون ردهم الان.” وتستمر فترة الانتقالات في روسيا حتى بعد غد الجمعة. ودفع ارسنال لزينيت 15 مليون جنيه استرليني (21.35 مليون دولار) لضم قائد منتخب روسيا في يناير كانون الثاني 2009. وقال ميتروفانوف “الحقيقة ان اندريه لا يزال يريد اللعب في انجلترا. الا انه يرغب في ان يؤدي بشكل جيد في بطولة اوروبا. سيكون (زينيت) حلا جيدا له في هذه الحالة.”