على الرغم من تقدم إدارة آرسنال بأكثر من عرض لشراء متوسط ميدان ليجا وارسو "كريستيان بيليك" قبل أن يُسدل الستار على فترة الانتقالات الشتوية الجارية الآن، إلا أن المدير الفني لهامبورج "جوزىف زينبايور" بدا واثقاً من حسم الصفقة، ليؤكد صحة التقارير الألمانية التي زعمت أن المدير الرياضي للفريق الألماني سافر إلى بولندا صباح اليوم الثلاثاء لوضع اللمسات الأخيرة في صفقة الشاب المُلقب بفييرا الجديد. وكانت إدارة آرسنال قد تقدمت بأكثر من عرض من أجل الحصول على توقيع صاحب ال17 عاماً، إلا أن إدارة ليجا وارسو رفضت التخلي عن اللاعب، حتى بعد أن أضاف النادي اللندني ما يقرب من مليون جنيه إسترليني على العرض الأول الذي وصلت قيمته مليون ونصف إسترليني، ما تسبب في انهيار المفاوضات بين إدارتي آرسنال وليجا وارسو بعد أن كان بيليك –الذي قضى عيد الميلاد في لندن للاختبار في تدريبات آرسنال- قاب قوسين أو أدنى من التوقيع للمدفعجية. وعلق مدرب هامبورج على التقارير التي ربطت مستقبل فييرا الجديد بآرسنال، قائلاً "أعرف أن آرسنال كان من الفرق التي تريد التعاقد مع بيليك، ولكن أعتقد أن إدارة آرسنال لم تتوصل إلى اتفاق مع ليجا وارسو، وإذا كانت رغبة اللاعب الانتقال لآرسنال، بالتأكيد كان سيرفض فكرة الانتقال إلى هامبورج، إنه حقاً فتى جيد وأسلوبه مناسب جداً لفلسفتنا". أما المدير الرياضي لهامبورج بيتر كنابيل المتواجد الآن في بولندا لإنهاء صفقة بيليك، فقد قال "هناك من يُنافسنا على بيليك، وهذا جيد بالنسبة له".