لم يخف مدرب فريق سوانسي سيتي الناشط في الدوري الإنجليزي الممتاز براندون روجرز في تصريحات خص بها وسائل الإعلام في المملكة البريطانية قلقه من عرقلة صفقة انتقال الدولي الجزائري رفيق حليش واللاعب الفرنسي تيتو لصفوف ناديه، خاصة أن الاتحاد الدولي منح الضوء الأخضر لفريقه لاستقدام اللاعب بوسون من نادي ليدز يونايتد في حين لم يعطي موافقته الثلاثية لتأهيل الثنائي حليش-تيتو رغم تشابه حالته مع مع حالة لاعب ليدز وهي الأمور التي رأى المسؤول الأول على الطاقم الفني لسوانسي أنها غير منطقية سيما أنه من شأنها أن تمنع الفريق من تحقيق نتائج إيجابية في أول تجربه له في "البريمر ليغ". "موقفنا سيضعف أكثر إذا لم تسو القضية بسرعة" وكشف مدرب سوانسي في تصريحات نشرتها يومية "الدايلي مايل" الواسعة الانتشار أن تأخر تأهيل حليش وكذا لاعب لانس تيتو سيضعف من قوة الفريق الذي لم يرتكب أي خطإ إداري سيما أنه قدم الوثائق التي تبرئة وتنصفه وتؤهل هذين اللاعبين في صفوفه ويتمنى أن يتخذ الاتحاد الدولي لكرة القدم الإجراءات اللازمة التي تمنح الحق لفريقه الذي يريد الظهور بشكل جيد في بطولة هذا الموسم.