تعرف قرية أم الشقاق ببلدية القديد، غرب ولاية الجلفة، ندرة حادة في قارورات غاز البوتان، خاصة أن المنطقة معروفة بالبرد القارس وما تشهده هذه الأيام من أحوال جوية سيئة أدت في بعض الأحيان إلى عزل المنطقة عن مقر البلدية. وقد صرح بعض المواطنين ل"المساء" أن القرية التي تحدها كل من ولايتي تيارتوالأغواط تحتوي على نقطة بيع واحدة لا تتعدى سعتها 200 قارورة، مقابل مئات العائلات، مضيفين أنهم يضطرون إلى التزود من هذه المادة الحيوية بالتنقل لمسافات بعيدة نحو بلديات ولاية الأغواط، ليتجاوز سعر القارورة الواحدة في أغلب الأحيان 500 دج، في حين تستخدم بعض العائلات الحطب للتدفئة والطهي، الأمر الذي جعل مواطني أكبر تجمع سكاني ببلدية القديد الذي يتعدى 10 آلاف نسمة بيطلبون إطلاق مشروع غاز المدينة في أقرب وقت ممكن، لاسيما أن المسؤول الأول على الولاية كان قد تعهد خلال زيارته شهر نوفمبر الفارط للمنطقة بتسجيل المشروع خلال السنة الجارية.