اختار فريق مسلسل »أيام الجحيم« الذي ستعطى إشارة البدء في تصويره في الثالث من ديسمبر، ان تكون جريدة »المساء« صاحبة السبق في الحديث عن المسلسل الذي يحمل الكثير من المفاجآت للمشاهد الجزائري، والذي اعتبره الرجل الأول في هذا العمل، نقلة نوعية في تاريخ المسلسلات الجزائرية لاعتبارات عديدة، تحدث عنها السيد روباش شريف مخرج مسلسل »المقاول« وأعمال أخرى... الأدوار المركبة حاضرة بقوة يقول »''أيام الجحيم'' هو اسم المسلسل الذي ستنطلق عملية تصويره بعد العيد مباشرة، وقد اخترنا شهر ديسمبر، وهو دراما اجتماعية منفصلة، ويضم العديد من الأدوار المركبة، حيث نجد في المسلسل كوكبة من العائلات التي لديها شخصياتها، مشاكلها وانشغالاتها.. علما أننا سنعتمد 80 على التصوير الخارجي، حتى لا نقع في فخ الروتين«. ويواصل محدثنا قائلا » لقد قمنا بعملية كاستينغ مميزة ثم إثرها اختيار الشخصيات حسب شكل وقدرات كل ممثل، علاوة على الحرص التام على اختيار الوجوه المتشابهة، بحيث يخيل للمتفرج أن ''فلانة'' أو ''فلان'' ابن تلك العائلة فعلا«. وحول الأسماء التي تشارك في مسلسل ''أيام الجحيم''، يقول السيد روباش » هناك العديد من الأسماء، منها المعروفة في التمثيل على غرار مداني مسلم، عبد الباسط خلفة، عبد القادر بوحاجة، سارة رزيقة التي شاركت في مسلسل ''الذكرى الأخيرة''، عواطف كريكرو التي عرفت أيضا بدور سليمة الصامتة التي تعبر بالإيماءات والإشارات فقط، الى جانب جمال تويزي مطرب قبائلي، عمر بوشنان، دليلة إبراهيم مطربة والممثلة نسرين وأسماء أخرى كثيرة«. وحول السيناريو قال روباش » السناريو لنورة بوزيدة صاحبة مسلسل ''الامتحان الصعب'' الذي نال جائزة أحسن سيناريو في الفنك الذهبي«. وعن أماكن التصوير قال » لقد اخترنا منطقة عين طاية وبالضبط أحد الأحياء الراقية والنظيفة، حيث توجد بها فيلات مطلة على البحر النقي، بحيث تم اختيار المكان لخدمة السياحة بالوطن، حتى يتسنى للمشاهد والمتفرج اكتشاف مناطق جميلة بالجزائر«. وحول نسبة المراهنة على النجاح، قال روباش » صراحة نسبة المراهنة هذه لا يقررها شريف روباش لوحده، إنها من اختصاص كل الفنانين المشاركين، لأنهم أصحاب القدرات المحركة، ففي داخل كل واحد قوة إبداعية أتمنى أن تحضر بثقة خلال عملية التصوير، لأني أثق في قدرات الممثلين الذين اخترتهم وبكل بساطة اخترت لكل ممثل الدور الذي يناسبه، وبكل تواضع نحن نشترك في الإحساس ونشعر أن المسلسل سينجح«. وحول تقنيات التصوير والكاميرات المستعملة قال محدثنا » لقد أخضعنا هذا الأمر الضروري والهام للدراسة المعمقة، لأن الجانب التقني هام جدا، بحيث تم الاتفاق مع تقنيين ومصورين ومهندسي صوت محترفين، الى جانب الاعتماد على كاميرا ''H.D'' الرائدة في مجال الصورة الجيدة والتقنيات المتطورة«. وأخيرا قال » أتمنى أن ينال هذا العمل النجاح الذي نصبو له، وأن تكون جريدة ''المساء'' حاضرة معنا في مواقع التصوير والمونتاج أيضا، وهو أمر خاص وحساس، إلا أن جريدة ''المساء'' تستحق كل التقدير والاحترام«.