قال مسؤولون اليوم إن رجلا موريتانيا قتل فى حادث على يد أحد أفراد بعثة السفارة الأمريكية، وقال مفوض من الشرطة يشارك فى التحقيق إن ضابطا من الجيش الأمريكى أبطأ من سرعة سيارته رباعية الدفع عندما رأى رجلا يحاول عبور شارع فى شرق نواكشوط. لكن الرجل اندفع أمام السيارة التى صدمته وقتل. وأضاف أن هذه الحوادث تحدث كثيرا فى المدينة. وقال المفوض الذى اشترط عدم نشر اسمه إن الشرطة تحقق لكنها لم تستطع إثبات وجود نية متعمدة. وقالت "هيلارى رينر"، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، فى مساء يوم 4 يونيو "تورط عضو فى أفراد السفارة الأمريكية فى موريتانيا فى حادث أدى إلى مقتل مأساوى لأحد المشاة". وأضافت: "تعمل سفارة الولاياتالمتحدة بشكل وثيق مع السلطات الموريتانية للوقوف على ملابسات الحادث، وتتعاون بشكل كامل فى التحقيق". وقالت جماعة سايت الاستخباراتية، التى تتخذ من واشنطن مقرا والتى تراقب أنشطة الجماعات الإرهابية، إن فرع تنظيم القاعدة فى شمال أفريقيا أصدر بيانا من عضوها فى لجنة الشريعة حث مسلمى موريتانيا على اتخاذ إجراءات بشان مقتل الرجل الموريتانى.