طالب الفنان الجزائري الشاب فضيل الملقب بالبرانس الصغير، مجلة ''كلوزر'' المختصة في الفن وأخبار المشاهير، بتعويض قد يصل إلى 88 ألف دولار، بعد تعرضها لحياته الشخصية وتشويه سمعته، -حسبما قال- عندما ذكرت ذات المجلة خبرا مفاده أن الشاب فضيل قد اختص في بيع السندويشات في أحد شوارع باريس بعد فشله في الغناء بعد مسيرة فنية دامت 15 سنة بدأها مع الكينغ خالد ورشيد طه بأغنية ''عبد القادر يا بوعلام'' في منتصف التسعينات. كما نفى الشاب فضيل اعتزاله على لسان محاميه الذي رفع دعوى قضائية لدى محكمة باريسية ضد المجلة كتعويض لنشرها خبرا أساء لسمعته وشخصه، حيث كشف محاميه لمختلف وسائل الإعلام الفرنسية، أن المطرب مازال يزاول نشاطه الفني ومن المنتظر أن ينزل ألبومه الجديد إلى السوق ابتداء من عام 2012 ويحمل عنوان ''انه اليوم'' وفيه أغنية عن ثورة الياسمين ونوعه بعيدا عن الراي الذي اشتهر به المغني ذات الأصول الجزائرية. ويطالب المطرب الجزائري -المقيم في فرنسا- بتسديد غرامة مالية تقدر ب89 ألف دولار أمريكي منها 75 ألف دولار أمريكي تعويضا عن الضرر الحاصل و13 ألف دولار أمريكي بخصوص المقال الصادر.