Au stand Esprit Panaf
Dimanche 23 septembre : De 14h � 15h30 : Conf�rence �La contribution des artistes et des intellectuels � la conqu�te des ind�pendances� par Ousmane Diarra. Mod�rateur : Malika Lafer.
De 16h � 17h30 : Conf�rence �Editer en (...)
UNE DEFAILLANCE DE MEMOIRE OU UN COMPLEXE DE DIB
Deux ans, jour pour jour. Comme aujourd'hui, il faisait beau, mais sans cette musique de printemps et ce cantique insaisissable des oiseaux migrateurs qui vient de très loin. Ce jour-là, le téléphone (...)
L'écrivain Waciny Laredj visite Istanbul à travers le regard et la plume d'Orhan Pamuk.
Le livre d'Orhan Pamuk : Istanbul, souvenirs d'une ville, sort en pleine mutation de la Turquie d'aujourd'hui. Au moment-même où celle-ci se cherche dans un (...)
Le livre d'Orhan Pamuk : Istanbul, souvenirs d'une ville, sort en pleine mutation de la Turquie d'aujourd'hui. Au moment-même où celle-ci se cherche dans un système trop disparate et un déchirement complexe entre différents choix de société, entre (...)
Manœuvres inquisitoires au sein du Parlement de Bahreïn contre la comédie musicale Le Fou de Leïla de Marcel Khalifa et Qacem Haddad. D'où ce cri d'alarme de Waciny Laredj qui propose d'inviter l'œuvre à Alger, capitale de la culture arabe.
Rien (...)
Rien de plus normal, pourtant : une très belle rencontre entre un long poème arabe, une musique des plus sensibles et une histoire d'amour vieille comme le temps. Tout a commencé par la présentation, à l'occasion de l'ouverture du Printemps de la (...)
Pour écrire Emir avec un E majuscule, il a fallu faire d'énormes efforts pour convaincre ma maison d'édition française. J'étais conscient que je transgressais, quelque part, l'intransigeance des Robert et Larousse. Une majuscule, dans ce cas précis, (...)
Chaque fois que je suis en face d'un nouveau livre sur l'Emir, une question fondamentale m'interpelle : que va-t-on ajouter à ce qui a été déjà dit ? Il est évident que l'histoire tumultueuse de l'Emir et la fascination du personnage poussent à la (...)
A partir d'un hommage à Merzac Bagtache pour son prix du meilleur scénario aux Fennecs d'or, une réflexion, optimiste, mais critique, sur les rapports entre la littérature et l'audiovisuel, notamment à la télévision.
Le prix du meilleur scénario (...)
Le prix du meilleur scénario à Merzac Bagtache, un geste d'importance par le mérite de l'écrivain qui honore ce prix, resté longtemps l'apanage des sbires de la culture. Pour la première fois, on reconnaît la primauté de l'écriture, la vraie, sur le (...)
Beaucoup d'entre nous se rappellent cette figure emblématique de la littérature algérienne contemporaine. Mais qu'en est-il de nos jeunes d'aujourd'hui ?
Comment mettre fin à un cycle de silence inadmissible imposé par une machine systématique (...)
Comment mettre fin à un cycle de silence inadmissible imposé par une machine systématique qui broie tout sur sa route, et rattraper un grand retard culturel qui commence à peser lourd avant de devenir un gouffre, isolant notre intelligentsia de son (...)
La photographie peut-elle fixer les sentiments et capter les mémoires ? Dans son album sur les quartiers de la capitale, notamment celui de Belcourt, Halim Zenati est allé à la recherche de l'indicible.
A l'occasion de l'événement « Alger (...)
A l'occasion de l'événement «Alger capitale de la culture arabe», voilà un beau livre, Chronique algéroise, qui mérite tous les égards. Halim Zenati n'a d'autres moyens pour dire son bonheur et sa rage que de prendre la photo pour témoin et fixer (...)
Toutes les années littéraires sont particulières. Celle qui s'achève a montré notamment comment l'industrie culturelle mondiale s'est dotée de moyens terriblement efficaces mêlant publicité, promotion médias, campagnes de diffusion, cinéma, (...)
L'année livresque 2006 s'achève à travers le monde avec beaucoup de parutions, mais aussi beaucoup de déceptions et d'interrogations. Des prix nationaux qui propulsent des livres et en relèguent d'autres, jusqu'au prix Nobel qui garde toujours les (...)
A chaque lecture, et plus de quatre siècles après son séjour forcé à Alger, Cervantès continue de nous étonner par son attachement à cette cité qui a refaçonné son âme et son écriture. Alger est pour lui un grand mythe fondateur de littérature comme (...)
A 30 ans, Alger ne lui a pas seulement ouvert des horizons nouveaux, jusque-là invisibles, elle l'a aidé, au contact de l'adversité, à se révéler aux autres autant qu'à lui-même. Il suffit de lire son œuvre complète et de connaître sa vie pour (...)
On peut dire ce qu'on veut des prix littéraires, même fabuler s'il le faut, faire des tirades les plus extrêmes, mais un prix est toujours un bonheur et un grand partage avec ceux qu'on connaît et surtout avec ceux qu'on ne croise qu'à travers les (...)
Un prix national est doublement émerveillant, donné par les gens des livres, les libraires, c'est-à-dire ceux qui vivent dans le bonheur des lectures, libres de toutes contraintes. Courageux, parce qu'ils font face à un temps de déraison, sans (...)
Avec toute la force et l'entêtement qu'il laisse apparaître, Orhan Pamuk est d'une extrême fragilité, dans sa vie mais aussi dans ses mots. Un regard fuyant qui ne fixe que rarement les visages, une certaine pudeur dans ses propos amicaux et ses (...)
D'ailleurs, tout se lit dans ses yeux qui évoquent un homme d'une grande aisance d'esprit. On retrouve ce regard d'une énorme simplicité et authenticité enracinée dans son dernier livre Istanbul, sorti en espagnol il y a quelques jours et qui ne (...)
Après n'avoir été que des notions géographiques, l'Orient et l'Occident sont devenus des termes réducteurs et de dangereux raccourcis, aujourd'hui plus que jamais peut-être. Il en existe pourtant d'autres versions, plus justes et généreuses
Grand (...)
Grand paradoxe. Le mur de Berlin tombe, laissant libre le passage d'un air de liberté. Un autre s'érige à la place du premier, cette fois-ci invisible et de ce fait plus dangereux : la peur. La peur de l'autre, de sa culture et de son histoire, (...)
Une chose est sûre, les douleurs et les déchirures profondes, les peines accablantes et les déceptions les plus dévorantes du peuple irakien donneront naissance, un jour ou l'autre, à une littérature digne du tragique vécu aujourd'hui (...)