Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Prévention des risques du gaz: lancement de la deuxième phase de l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone à Ouargla et Touggourt    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rentrée littéraire et éditoriale en France : L'Algérie se « livre »
Publié dans El Watan le 01 - 09 - 2009

Pour cette rentrée, plusieurs ouvrages promis à une belle carrière, et peut-être à des prix, ramènent l'Algérie au centre de la production littéraire. La période de la présence coloniale française, 47 ans après l'indépendance, revient à l'ordre du jour, sans ressentiment, sous la plume d'auteurs talentueux. Les articles de presse dans l'ensemble des journaux soulignent d'ailleurs cette manne créatrice au milieu de plus de 650 romans qui paraîtront ces prochains jours.
De notre correspondant à Lyon
Aux éditions Albin-Michel, Jean-Michel Guenassia publie un premier roman étonnant Le Club des incorrigibles optimistes. Il nous plonge dans les douze ans d'un adolescent en 1959, en pleine guerre d'Algérie, vue depuis les années actuelles, au milieu d'une histoire qui nous mène en Russie. Nous y reviendrons dans ces colonnes. Comme nous parlerons aussi du prochain roman de Laurent Mauvignier, à paraître le 3 septembre chez Minuit, Les Hommes, un livre qui donne vie à ces hommes emportés malgré eux dans les troupes engagées dans le djebel algérien et qui se remémorent d'année en année ce combat : « Tous ces mariages, ces naissances, ces communions et ces gueuletons avec les anciens d'Afrique du Nord, les méchouis, la nostalgie de quelque chose de perdu. » Trop jeune pour avoir connu ça, l'auteur fait revivre le retour d'Algérie de son père… parti pour une guerre qui n'était pas la sienne.
Les éditions de Minuit, qui ont tellement apporté dans les années 50 et 60 pour la compréhension de l'horrible guerre, continuent sur leur lancée, plus de quatre décennies après. Dans ce registre des origines brisées, Annelise Roux publie chez Sabine-Wiespeser (éditeur) un roman intitulé La Solitude de la fleur blanche. Elle dit : « Nous venions de nulle part, d'un trou noir mental appelé Algérie, nous étions louches, sans le sou, dénués de qualification particulière, des prolétaires ayant été sans le moindre égard jetés dehors de ce qu'ils considéraient être chez eux, ficelés dans le silence. » Il n'y a pourtant nulle résignation, écrit l'éditrice : « Elle décide d'échapper par les mots, les siens et ceux des autres, à la malédiction des origines. » Un très beau livre d'une écrivaine qui a déjà publié plusieurs polars chez Gallimard. Benjamin Stora, quant à lui, publie chez Robert Laffont une somme intitulée Le Mystère de Gaulle, son choix pour l'Algérie. L'historien a choisi de disséquer les hésitations du général qui, dès son retour aux affaires en 1958, a longtemps évolué, et hésité sur le statut futur de l'Algérie.
Déjà paru, pourquoi ne pas signaler, chez Bouquins (Robert-Laffont), L'Algérie et la France de Jeannine Verdès-Leroux. Les 132 ans de la présence française restent en grande partie inexplorés. Pour les comprendre, ce dictionnaire décrit des moments de l'histoire de ce territoire brutalement conquis en 1830. Il remonte aux royaumes berbères et s'arrête à l'exode des pieds-noirs et à l'indépendance de l'Algérie (1962). L'ouvrage réunit 160 collaborateurs de spécialités et de générations différentes (historiens, écrivains, spécialistes de littérature, anthropologues, juristes, linguistes, médecins, physiciens, urbanistes, économistes) pour faire le point sur cette histoire encore objet de passion. Des universitaires et écrivains nés et vivant de l'autre côté de la Méditerranée participent à cet inventaire. Enfin, à rappeler les parutions des auteurs algériens chez Fayard. Amine Zaoui sort La Chambre de la vierge impure, qui chante l'amour des femmes et celui des livres, la passion des histoires.
Mais La Chambre de la vierge impure est aussi un livre de résistance. Dans la fumée psychotrope, les récits qui s'enchâssent ont l'étrange vertu de renvoyer à l'état de fable ce qui est bien réel : une Algérie confrontée à l'intolérance et à la violence. Anouar Benmalek publie Le Rapt. Follement épris de sa femme, Aziz n'en est pas moins un homme détaché et caustique. Seul moyen qu'il a trouvé pour se préserver des tensions et des violences qui agitent l'Algérie. Mais lorsque sa fille de quatorze ans est enlevée, il comprend que l'ironie ne lui sera plus d'aucun secours. Chez le même éditeur (Fayard) Malek Chebel a publié une traduction du Coran ainsi qu'un somptueux Dictionnaire encyclopédique du Coran. De quoi passer quelques belles soirées de Ramadhan.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.