Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Algérie/Chine : signature de huit accords pour la réalisation de projets d'investissement industriels et agricoles    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Belmehdi souligne le rôle de la fatwa dans le renforcement du référent religieux et la préservation de l'identité nationale    Le Premier ministre préside la cérémonie d'installation de M. Boukhari à la tête du CNESE    Coupe de la CAF : le ministre des Sports renouvelle son soutien total au CS Constantine    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Le chef de l'ONU "profondément alarmé" par la frappe sioniste sur un hôpital de Ghaza    Attaf participe à la cérémonie d'ouverture de la 24e session extraordinaire du Conseil exécutif de l'UA    Accidents de la route: 49 morts et plus de 1884 blessés en une semaine    Une plateforme de concertation pour la tenue d'une conférence sur les mécanismes d'autonomisation de la femme dans la vie politique    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    Ghaza: le bilan s'alourdit à 51.000 martyrs et 116.343 blessés    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    Des demi-finales et une affiche    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    La corruption est partout dans le royaume    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    L'éclairage de Abdelaziz Medjahed    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Forum scientifique sur la migration : M. Merad rencontre le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    









Yamina Benguigui. Réalisatrice, productrice et auteure : « On a tout arraché pour arriver à hauteur d'homme dans le cinéma »
Publié dans El Watan le 28 - 07 - 2010

Les œuvres filmiques de Yamina Benguigui dégagent beaucoup de générosité et d'émotion. A l'image de Mémoires d'immigrés ou Inch'allah dimanche. Entière et écorchée vive, elle parle de la « Maghreb touch » dans le cinéma français
C'est une nouvelle génération d'acteurs, de réalisateurs et de scénaristes qui ne font plus de la figuration dans le cinéma français. Ils ne comptent plus pour du « beur »…
Cela été trop long. Nous avons défriché cette voie, Isabelle Adjani, moi ou Abdel Raouf Dafri pour arriver à imposer notre marque (de fabrique), c'est dire notre mélange. Ce que nous sommes. C'est-à-dire, héritiers d'une histoire algérienne, franco-algérienne, française…Moi, j'ai commencé par Mémoires d'immigrés. Aujourd'hui, on peut se permettre d'avoir notre regard dans ce cinéma, qui est certainement très métissé. Un cinéma qui peut faire émerger des acteurs, des réalisateurs, des scénaristes ( d'origine maghrébine, africaine…) et arriver à hauteur d'homme.
Une sorte d'affirmation malgré le débat identitaire en France…
La société est en pleine ébullition sur le sujet identitaire. Je crois qu'ils (ceux qui entretiennent le sujet identitaire) sont très en retard.
Par rapport au thème…
Oui, par rapport au thème. Dans le cinéma, nous sommes avant-gardistes sur le débat de société. La meilleure réponse à cela, c'est effectivement Un Prophète de Jacques Audiard, La Journée de la jupe avec Isabelle Adjani, c'est Aïcha, c'est Mémoires d'immigrés, c'est Inch'allah dimanche. Prendre cela à bras-le-corps. Et on sait à quel point l'image est un outil incontournable pour faire bouger les préjugés. Mais de tels préjugés orientés sur le public et ce que veulent les Français. Mais qui est le Français ? Il ressemble à quoi le Français, aujourd'hui. Et pourquoi le débat sur l'identité nationale ? On ne peut plus rien faire contre une société qui est en marche. Une société métissée qui a déjà jeté des ponts un peu partout. Je dirais que le débat sur l'identité nationale est presque derrière nous. Il est obsolète. Il est juste ringard. Par notre travail et notre présence, à travers ces acteurs, scénaristes et réalisateurs (maghrébins), on ne nous a pas laissé faire. Il ne faut pas croire que l' on arrive comme ça et l'on est reconnu. On a tout arraché. Façon maquis, à l'algérienne, je le dis toujours. Ah ! Ils ont dit non au CNC. Allez méthode algérienne ! On y va ! C'est-à-dire qu'on ne lâche pas. On « crève » mais on ne lâche pas.
Avez-vous une production en chantier ?
je viens de terminer le tournage d'un film documentaire sur les transports en commun comme ultime « machine » à tisser des liens sociaux. Je viens de finir l'écriture du scénario des films Aïcha II et Aïcha III. Et je commence, bientôt, le tournage du film Le Paradis…portant sur la problématique du manque de carrés musulmans dans les cimetières en France.
Aïcha, ça a bien marché…
(rires). Oui, Aïcha a très bien marché, 5, 5 millions de téléspectateurs. Il y a un épisode qui passera en prime-time et qui est intitulé Voyage au bled. C'est quelque chose de très sympathique, très émouvant…Une expression de ce pays (l'Algérie) que nous avons dans notre cœur. Et puis toutes les aventures de la petite Aïcha..
Biographie
Yamina Benguigui est cinéaste et écrivaine, chevalier de la Légion d'honneur, des arts et des lettres et de l'Ordre national du mérite.Yamina Benguigui est une des premières réalisatrices et productrices françaises d'origine algérienne, profession qu'elle exerce au sein de la société Bandits, dont elle est actionnaire. Elle a consacré son travail de cinéaste engagée à l'exploration de la part humaine de l'immigration maghrébine en France et de l'identité musulmane au travers de sagas documentaires comme Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin ou Femmes d'Islam, qui ont été tous deux distingués par de nombreux prix internationaux et qui sont aujourd'hui étudiés en section cinéma et sociologie dans de nombreuses universités (Berkeley, N Y, Berlin, etc.). Elle a reçu, en 2003, le prix de la paix, à Florence, pour l'ensemble de son œuvre. Avec sa première œuvre de cinéma, réalisée en 2001, Inch'allah dimanche, l'histoire d'une femme algérienne qui rejoint sa famille en Picardie, film récompensé par plus de 27 prix internationaux, elle renoue avec ses thèmes de prédilection, mais cette fois-ci abordés sous l'angle de la fiction : l'enracinement et la mémoire. Son œuvre de documentariste s'est aussi intéressée aux thèmes de l'érotisme dans la culture musulmane, Le jardin parfumé, ou de l'intégration au travers d'institutions comme l'armée avec Aïcha, Mohamed, Chaïb... engagés pour la France. Elle est actuellement présidente du FIPA pour 3 ans. Elle développe actuellement son prochain long métrage Le paradis, c'est complet ? qui, sous la forme tragi-comique, parle de la difficulté d'enterrer des musulmans en France car, à ce jour, il n'y a que soixante carrés musulmans dans les cimetières français. Yamina Benguigui termine aussi l'écritsure de la série Aïcha, 6 x 52 minutes pour France 2, dont l'héroïne nous fait vivre des situations liées au choc des cultures entre son univers familial, sa famille élargie que représente la cité et le monde de la mode.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.