Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Regroupement à Sidi-Moussa    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La liste des présents se complète    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Pour une économie de marché concurrentielle à finalité sociale    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration du printemps à Béjaïa : Amenzu n tefsut, une fête ancestrale
Bejaia : les autres articles
Publié dans El Watan le 07 - 03 - 2013

Au traditionnel déjeuner de partage, Seksou ouderyis, pris par les convives à l'intérieur des maisons restaurées, d'autres activités d'accompagnement ont été au programme à Djebla.
L'association Tajmaât n Jebla a organisé samedi, 2 mars, la 4è édition de la fête du printemps Amenzu n tefsut, dans l'ancien village Djebla. Selon les estimations des organisateurs, quelque 2500 personnes, venues de différentes régions de la wilaya de
Béjaïa, ont répondu à l'invitation de l'association et ont honoré de leur présence cette cérémonie, malgré le mauvais temps qui a sévi pendant cette journée. Au traditionnel déjeuner de partage, Seksou ouderyis, pris par les convives à l'intérieur des maisons restaurées, d'autres activités d'accompagnement ont été au programme et ont donné des airs de kermesse à cet événement. Outre l'incontournable troupe d'Ittebalen (tambourinaires) de Melbou, fidèle à ce rendez-vous touristico-culturel depuis son lancement, une conférence-débat sur le sens de cette fête du printemps a été animée par l'auteur Rachid Oulebsir et l'anthropologue Ali Sayad.
Culturel, social, touristique, économique, cet évènement à plusieurs épithètes ne cesse de prendre d'année en année de l'épaisseur et de jouir d'une certaine notoriété régionale. «Ce rendez-vous, en plus de son ambition affichée de préserver nos saines traditions, vise davantage à faire connaître, faire partager notre expérience de restauration d'un ancien village kabyle et promouvoir le tourisme dans notre wilaya» nous dit Ahmed Farid, le président de l'association organisatrice.
Les convives ont eu, pendant les festivités, tout le loisir de visiter les maisons kabyles restaurées et ont fait provision de quelques produits du terroir exposés et mis en vente à cette occasion. Le village sauvé ainsi de la ruine par la courageuse association Tajmaât n Jebla arbore d'année en année un visage avenant, et stimule de plus en plus la curiosité des professionnels du secteur touristique.
Pérennité
Amagger n tefsut ou imensi uderyis, rencontre du printemps ou repas de faux fenouil, est l'un des rites les plus anciens de la culture kabyle, et qui se veut un événement fêtant l'arrivée du printemps. Une pratique ancestrale où l'on cueille cette fameuse plante appelée aderyis, faux fenouil.Les femmes préparent avec ce met du couscous en décoction avec des carottes, pommes de terre, pois chiches, œufs durs… le tout saupoudré généreusement ou d'une fine couche de sucre. Cette fête ancestrale coïncide avec le premier jour du mois de mars du calendrier grégorien. Bon nombre de familles tentent de pérenniser cette tradition aux dimensions socioculturelles. Cette plante dépurative est à portée de main dans les champs et maquis, mais à cueillir avec délicatesse car elle peut provoquer des démangeaisons à son contact.
Les Berbères en générale et les Kabyles en particulier accordent beaucoup d'importance à la nature en la vénérant. Moult rites berbères font référence à celle-ci dont ceux se rapportant à yennayer et amenzu n tefsut. Le printemps est synonyme de fécondité, floraison et prospérité. On trouve dans la poésie l'éloge dont on fait de dame nature : «A Lalla Tafsut am ijedjigen, a tikli tsekkurt ger iberwaqen, nekki mmugregh-kem s ichebbaden, kemmi mmagri-yid s ijedjigen. (Ô dame printemps à la parure fleurie, démarche de perdrix entre les asphodèles, je viens vers toi les bras chargés de crêpes, viens à ma rencontre, chargée de fleurs)».
On raconte que le rite en question remonte à un fait divers relatant l'histoire d'un enfant atteint d'une maladie inconnue pour laquelle les parents ont tenté de trouver le remède. Le père tombe par hasard sur le thapsia garganica qui s'avère un remède efficace pour l'enfant qui a retrouvé la forme une fois qu'il a bu la décoction préparée à base de cette plante. Le père s'écria ″«ider yes», (il a survécu grâce à elle). C'est ainsi qu'on retrouve de nos jours le mot aderyis par pur glissement grammatical.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.