Chaib reçoit une délégation du Groupe d'amitié parlementaire Mauritanie-Algérie    Le ministre de la Justice s'entretient avec le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Futsal/ préparation : l'équipe nationale achève son stage à Fouka    Douze agents exerçant auprès de l'Ambassade et des Consulats de France en Algérie déclarés persona non grata    Forum scientifique sur la migration : la lutte contre la migration clandestine requiert une action collective et une synergie des efforts    Rencontre du président de la République avec les opérateurs économiques : des décisions qui renforcent la place de l'investissement productif dans l'édification d'une économie forte    Attaf s'entretient à Addis-Abeba avec son homologue burundais    La Fondation des Chaamba dénonce la position du Gouvernement malien de transition contre l'Algérie    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Pluies orageuses sur des wilayas de l'Est jusqu'à lundi    Installation de l'équipe technique chargée d'élaborer la nouvelle nomenclature de la formation professionnelle    Des campagnes de sensibilisation aux risques du mauvais usage du gaz naturel    L'Algérie participe à New York aux travaux du Forum des jeunes de l'ECOSOC    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    2025, l'année de la réussite de l'Algérie    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Pourquoi a-t-il choisi l'Algérie et non pas...?    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    Appel à des sanctions contre l'occupation sioniste    Recrutement de surveillants de plages saisonniers    Le cap maintenu sur l'augmentation des exportations hors hydrocarbures    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Avec 9 joueurs, l'ESS prive l'ASO d'une égalisation    L'Algérie exprime sa vive protestation suite à la décision de la justice française de placer en détention provisoire son agent consulaire en exercice    "Oueld E'ttir" un projet moderne pour une meilleure mise en valeur du patrimoine chaabi    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Colère et incertitudeS des commerçants
Constantine : Marché des Frères Bettou
Publié dans Horizons le 01 - 03 - 2015


Hier, ils étaient nombreux les commerçants à se rendre à la wilaya pour y tenir un sit-in et émettre une liste de revendications au premier responsable de la wilaya. Cette contestation intervient au lendemain des déclarations du P/APC, Seiffedine Rihani, qui suggère de les transférer temporairement dans les villes de Massinissa et Ali-Mendjeli, à 20 km du marché Bettou ! Une intention qui a bien évidemment provoqué un tollé général, comme nous l'expliquent certains commerçants : « L'APC doit assumer pleinement sa responsabilité après des années de laisser-aller. Le maire tente de nous transférer dans des lieux que nous ne connaissons pas et dans lesquels il n'y a aucune activité commerciale. Le pire est que nous devons payer et patienter au moins six mois. Personne n'ira à Ali-Mendjeli ou Massinissa », nous dira Raouf, marchand de fruits. D'autres sont encore plus intransigeants. Ils réclament tout bonnement de reprendre les affaires dans les plus brefs délais : « Nous sommes officiellement au chômage, et si nous n'agissons pas maintenant, la fermeture du marché durera plusieurs semaines, voire des mois. Nous voulons rencontrer le wali ou son chef de cabinet pour discuter de notre avenir, parce que malheureusement nous n'avons pas d'élus pour nous défendre. Nous sommes même prêts à contribuer au financement de l'aménagement du marché », nous signalera Mohamed qui occupe une boucherie. Ces commerçants affirment, par ailleurs, qu'ils sont prêts à aller devant les tribunaux si jamais la wilaya ne donnera pas suite à leurs revendications. « Nous savons tous qu'il sera possible de réhabiliter le marché dans sa partie endommagée et de nous laisser exercer notre métier, car comment allons-nous faire s'ils prévoient de le fermer pour six mois ? », regrette un autre commerçant. Une question épineuse et qui mérite un traitement spécial, car il faut savoir que, selon nos informations, l'incertitude chez les commerçants résulte du fait que beaucoup d'entre eux sont non pas des propriétaires (le marché est un bien de la commune), mais des locataires, voire des sous-locataires, et donc certains seront systématiquement exclus en cas de tranfert. C'est ce qui explique en partie ce début de litige entre les commerçants et la commune qu'il sera difficile d'arbitrer, car pour l'heure, même si seulement 9 stands sur les 73 et 300 m2 de toitures sont partis en fumée, il n'en demeure pas moins que toute l'enceinte aura besoin d'une opération de réhabilitation d'envergure qui nécessiterait des mois de travaux. Tout comme les marchés de Bab El Oued et Souk El Asr du centre-ville, le marché des frères Bettou est dans un état lamentable. L'APC prévoit depuis des années de le rénover. Hier, nous avons tenté de joindre le P/APC, Seiffedine Rihani, pour nous donner plus de détails, en vain.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.