Poursuite à Addis-Abeba des travaux du 38e sommet de l'UA    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Au service de l'Afrique…    Justice pour les Africains !    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    Tlemcen: exploiter les atouts des zones frontalières algériennes pour réaliser le développement et investir dans le patrimoine culturel    38e sommet de l'UA: l'Angola prend la présidence de l'Union pour 2025    Salon International de l'Industrie et de l'Exportation à Oran: signature de 45 accords de partenariat    L'ambassadeure Selma Malika Haddadi élue vice-présidente de la Commission de l'UA    Boudjemaa se réunit avec les présidents et les commissaires d'Etat près les tribunaux administratifs d'appel et administratifs    Annaba : la Médiature de la République organise un séminaire régional dédié à l'amélioration de la relation administration/citoyen    Ramadhan 2025: ouverture de 565 marchés de proximité à travers le pays    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Semaine nationale de la prévention: lancement des activités à partir de dimanche    Organisation de la 9e édition du salon international "Plast & Printpack" du 24 au 26 février à Alger    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    Djamaa El Djazair : début des préinscriptions aux cours d'enseignement coranique à partir de ce samedi    Pluies orageuses attendues dimanche sur des wilayas du sud-ouest du pays    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    La Russie a réduit sa production de 27.000 bpj en janvier    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: 78 coureurs au départ de Boussaâda    Espagne: l'Europe est appelée à contraindre le Maroc à mettre un terme au trafic de drogue        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Interface : Yasmina Khadra s'exprime sur les ondes d'Alger Chaîne III : L'éloquence orale remplacée par la magie de l'écriture
Publié dans Horizons le 22 - 02 - 2010

On dit que Yasmina Khadra est difficile d'accès, qu'il n'est pas disponible et qu'il n'est pas possible de le rencontrer. Yasmina Khadra s'en défend. La preuve, il reçoit très l'aise en lui accordant le temps qu'il faut l'animateur de Papier Bavard, l'émission littéraire de la Chaîne III. C'était il y a quelques jours à Paris, à l'occasion de la tenue de la seizième édition du Maghreb du livre, au siège du Centre culturel algérien, institution dont Yasmina Khadra est le directeur. Yasmina Khadra est une star de la littérature algérienne contemporaine. Ses romans sont écoulés dès leur parution en Algérie. Peu de librairies disposent de stocks. On peut dire que c'est l'auteur le plus vendu en Algérie. C'est aussi l'écrivain algérien le plus vendu hors des frontières algériennes.
Il est traduit dans quarante pays et reçoit des distinctions et des hommages aussi bien au Canada qu'au Japon. Il est particulièrement fier d'être algérien et de faire rayonner ainsi son pays à travers le monde.
Dans l'entretien accordé à l'émission «Papier bavard», il déplore les entraves que lui jettent certains médias algériens alors que les pays étrangers saluent son talent. Il met à profit son entretien pour souligner son inconditionnel engagement à son sol natal et son nationalisme sans partage pour l'Algérie. D'ailleurs à Paris, il donne le meilleur de lui-même, au Centre culturel algérien pour mettre en lumière les valeurs culturelles et civilisationnelles de l'Algérie. Bien mieux, depuis qu'il est à la tête de cette institution, il ne publie plus, lui dont l'écriture est sa raison de vivre et cela, afin de consacrer tout son temps, corps et âme à sa noble mission qui est la promotion de la culture algérienne.
Pourtant, son nouveau roman, «L'Olympe des infortunes» vient de sortir. Yasmina Khadra se justifie «C'est un ouvrage qui est antérieur à ma dernière publication, «Ce que le jour doit à la nuit.» Il a été écrit bien avant et était prêt, c'est seulement maintenant qu'il vient d'être édité» Pour les lecteurs algériens, Yasmina Khadra annonce que ce sont les éditions Média Plus de Constantine qui sont chargées de la publication.
Ce roman sera dans les librairies algériennes dès les premiers jours de ce mois de mars. Yasmina Khadra met en scène des marginaux rejetés par la société.
En fait, ces personnages, jugés peu fréquentables, possèdent en réalité une intelligence vive, hors du commun. Pour eux, la plus grande des richesses et de la fortune, c'est de ne demander rien à personne, en conséquence, ils n'ont plus besoin d'argent. Leurs analyses, leurs réflexions, le sens qu'il donne à la vie, véhiculent de précieux enseignements.
L'auteur lui-même envie les talents oratoires d'un de ses personnages et Yasmina Khadra de dire, «Quand on sait parler avec art et manier le verbe avec aisance, le monde s'ouvre devant vous.
Moi, personnellement, orateur sans grand talent, j'ai remplacé par la magie de l'écriture cette valeur que je n'avais pas ou que je maîtrisais si peu».
L'écriture de Yasmina Khadra est extraordinaire. Comme témoignage, c'est l'immense lectorat qu'il possède en Algérie. Certains citoyens qui ne lisent jamais ont commencé à s'intéresser au livre en se plongeant dans ses romans.
Certes Yasmina Khadra a des détracteurs. C'est le lot de tout auteur à succès mais ces détracteurs comptent si peu devant l'immensité des gens qui l'apprécient.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.