Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    12 agents français déclarés persona non grata    Ghaza est devenue une fosse commune pour les Palestiniens et les humanitaires    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    « Dévoilez vos talents avec Ooredoo ! »    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    Un bilan qui promet    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Réunion de coordination entre MM. Zitouni et Rezig pour atteindre les objectifs tracés    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA élimine l'USMH (1-0, a.p) et va en finale    Diverses activités culturelles en célébration de la Journée du Savoir à Alger    Jeux scolaires africains 2025 : l'Algérie fin prête à accueillir cet événement continental    La crédibilité de la justice se mesure à l'aune du degré d'exécution des jugements civils et pénaux rendus    Un groupe d'officiers stagiaires de l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication en visite au Conseil de la nation    Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Le régime putschiste au Mali mène une politique hostile à l'égard de l'Algérie sans égard pour le peuple malien    Accidents de la route : 46 morts et 1943 blessés durant le mois de Ramadhan    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Début des travaux du forum d'affaires algéro-chinois    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parlez-vous l?algérien ?
Le clou de Djeha
Publié dans Info Soir le 25 - 08 - 2004

L'anecdote que l'on cite le plus souvent à propos de Djeha est celle du clou, le fameux «mesmar Djeha».
On raconte que Djeha était à court d'argent et qu'il ne parvenait plus à assurer la subsistance de sa famille. Personne ne voulait le faire travailler et, surtout, personne ne voulait lui faire de prêt. Il réfléchit à la situation et décida de vendre sa maison à un riche voisin. Celui-ci la convoitait depuis longtemps, mais Djeha avait rejeté ses propositions.
«Et pourquoi veux-tu vendre ta maison à présent ?, demande l'homme, méfiant.
? Parce que j'ai besoin d'argent», répond Djeha le plus simplement du monde.
L'homme accepte et propose un bon prix au facétieux personnage.
«J'accepte, dit Djeha, je te vends ma maison et tout ce qui s'y trouve, à l'exception de ce clou, planté sur la poutre principale.
? Mais pourquoi veux-tu garder ce clou rouillé ? demande l'homme, choisis plutôt quelque chose d'autre et emporte-le !
? Non, dit Djeha, je veux ce clou ! De temps à autre, j'entrerai dans la maison et je le toucherai !
? D'accord», dit l'homme.
L'affaire est conclue. Deux jours après, Djeha entre dans son ancienne maison et accroche au clou une panse et des boyaux de mouton. «Que fais-tu là ?, proteste le nouveau propriétaire. Enlève tout de suite ça !
?C'est mon clou ! dit Djeha, j'en fais ce que je veux !
? C'est ma maison ! dit l'homme, tu me l'as vendue !
? Rappelle-toi, je t'ai vendu la maison, pas le clou !»
Le lendemain, la panse et les boyaux commencent à pourrir et les mouches s'y agglutinèrent en masse, importunant les gens de la maison. Le propriétaire supplie Djeha d?enlever la viande, mais il refuse. «Alors, reprends ta maison et rends-moi mon argent !
? Je l'ai dépensé», dit Djeha.
L'homme essaye de vendre la maison mais il n'y parvient pas. Il finit par l'abandonner et Djeha la reprend.
L'expression «mesmar Djeha» (le clou de Djeha) désigne, depuis, une présence que l?on impose, une clause qui met les autres dans la gêne, un chantage que l'on exerce...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.