Un couple américain de non-voyants ont entrepris, depuis le 11 octobre dernier, de traverser seul le Pacifique à partir de San Francisco à bord d'un voilier de 10 mètres. Le couple arrivé à la fin du mois de juillet à Tahiti, ont quitté la Polynésie afin de poursuivre vers l'ouest un «extraordinaire» voyage dont l'un des buts est de prouver que «deux grands infirmes peuvent aussi accomplir de grandes choses». Dans un entretien avec un quotidien polynésien, l?homme explique qu'il a vendu, il y a trois ans, sa petite société d'ordinateurs pour aveugles pour financer ce voyage et «ne laisser à personne le droit de déterminer mes limites». Quant à la navigation, le couple possède une technologie spéciale adaptée aux aveugles : «Nous utilisons surtout le radar», explique la femme. «Nous disposons de nombreux GPS ainsi qu'un ordinateur qui ont tous un système vocal. Une caméra spéciale permet aussi d'agrandir les caractères et les graphiques des cartes», ajoute-t-elle. L'événement de la traversée entre l'Amérique et la Polynésie française a été une panne de moteur qui a duré neuf jours. «Nous avons réparé nous-mêmes, commente fièrement l?homme, mais également avec l'aide d'autres navigateurs contactés par radio». Après la Polynésie, le couple de marins non-voyants veut rejoindre la Nouvelle-Zélande, puis l'Australie, l'Afrique du Sud, Panama et retour à San Francisco.