Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Rapt ou le devoir de mémoire envers les victimes de Melouza
Entre réalité historique et extrapolations métaphysiques
Publié dans La Tribune le 25 - 09 - 2013

La vie ordinaire d'un jeune couple sans problèmes vivant dans la banlieue est d'Alger bascule le jour où Chahra, leur fille adolescente, ne rentre pas à la maison. Au bout d'une attente terrible, le jeune couple fini par apprendre que la petite a été enlevée. L'horreur frappe sans crier gare. L'œuvre de Benmalek, que l'on lit avidement jusqu'à la dernière page, est époustouflante.
La succession des évènements est brusque et le dénouement de l'intrigue imprévisible. Le cadre est étouffant, un appartement exigu dans une cité-dortoir, le manque de communication des personnages et les non-dits qui finissent par se muer en silence oppressant. La délivrance n'a qu'un prix : le sang. Les barreaux du mensonge finissent par se briser dans la douleur où les innocents expient souvent les fautes des autres. Les crimes expliquent-ils toujours les châtiments ? Rédemption ou rachat des erreurs ? Les idéologies et convictions s'imbriquent souvent.
Follement épris de sa femme, Aziz, le père, biologiste au zoo d'Alger, dont les animaux offrent un modèle d'humanité, va être amené à perdre la sienne en commettant un crime. C'est les autres ou sa fille unique.
Le choix est vite fait. Entré en contact avec la famille, un étrange ravisseur menace sa victime des pires atrocités si la police est prévenue. De toute façon, qui aurait envie de mettre en péril la vie de sa progéniture pour rester dans la légalité ? Aziz ne peux compter que sur lui-même. Et sur Mathieu. Le beau-père de sa femme. Ce Français au lourd passé sera-t-il une providence ou l'artisan du malheur ? Pourquoi est-il demeuré en Algérie après l'indépendance ? Qu'a-t-il fait pendant la guerre ? Et quel est ce grand tabou de l'histoire de l'Algérie qui scelle jusqu'à présent toutes les lèvres ? Dans cette œuvre ou l'amour est chassé par la haine ou le passé rattrape le présent pour se faire justice, Anouar Benmalek impose à ses héros le choix entre le mal et le moindre mal.
Deux sentiments s'entredéchirent dans les trois grandes parties du roman : la survie ou la conscience.
Dans la première Aziz, le héros principal et narrateur, s'exprimant à la première personne, fait vivre aux lecteurs sa descente aux enfers. Dès les premières lignes, suintant de l'angoisse d'un héros condamné à tout perdre, aucune issue possible ne se dessine. La détresse est totale.
Le rapt de Chahra agit, l'extirpe du monde de l'ironie dans lequel il se éfugiait. Devenu l'esclave du ravisseur pour sauver sa fille, il découvre que le mal ne réside pas seulement autour de lui mais qu'il est aussi en lui. L'auteur parvient à y décrire l'horreur avec force en décrivant la violence, la peur et le mensonge qui imprégnaient la société algérienne à l'époque des faux barrages, des rapts et des assassinats d'intellectuels.
Rien ne s'oublie tout se ressuscite. Un malheur en convoque un autre.
Le temps des confessions arrive toujours. C'est ce qui forme l'essentiel de la seconde partie du roman. Mathieu, le beau-père, prend le relais de la narration. Il dévoile son secret. Le passé qui l'a lié à Tahar, le père décédé de Meriem-la femme de Aziz- durant la guerre d'Indépendance. Les aveux ne sont pas toujours faciles à faire. Aussi Mathieu n'a pas le courage de tout dire à son gendre Aziz. Il tente de cacher l'ampleur de ses crimes passés.
Et c'est la troisième partie. L'autre personnage mystérieux qui prend le relai. Une autre version de l'Histoire. Il s'attarde sur la torture et sur les
mécanismes qui conduisent, de part et d'autre, à tant de cruauté. Entre le «tortionnaire de maquisards» de l'armée française et «le tueur de civils» de l'ALN impliqué dans les massacres de Melouza, cet «horrible règlement de comptes politique», se tisse une étrange correspondance. «Convertis» par l'innocence d'un enfant, torturé ou massacré, qui ranime en eux le souvenir d'un autre enfant sacrifié, ils se ressemblent aussi dans la souffrance et le remord et chercheront tous deux à expier «des fautes plus grandes que leur vie».
Une histoire folle. Un délire monstrueux. Un réel cauchemar dont on voudrait se réveiller très vite. Dans un style sobre et mesuré où la compassion supplante l'humour noir dont est édulcorée l'œuvre, l'auteur tente de dire la vérité de cette guerre dans les deux camps, sans jamais condamner ni absoudre les uns comme les autres. Toutes les guerres sont sales. Tout adulte doit le savoir. Dans cette troisième partie du Rapt, l'auteur entretient un suspense «à
rallonge», à la manière d'un feuilleton, qui fini par lasser son lecteur à la fin. L'auteur tente une moralisation de l'histoire mais aussi à expliquer la psychologie des tortionnaires. Interrogé sur cette sorte de confusion, l'auteur a expliqué que son intension n'était pas absolument de mettre sur le même pied d'égalité oppresseurs et oppressés. Pour Anouar Benmalek, Le Rapt est un hommage à toutes les victimes de Melouza. Sans avoir peur des mots, il dira «dans
certains cas, comme celui de Melouza, cette violence peut être qualifiée, sans excès de langage, de véritable crime de guerre !» Le dire avec force n'est pas trahir les idéaux de liberté pour lesquels se sont battus les moudjahidine, bien au contraire, affirme-t-il. Reconnaitre les erreurs du passé évitera au pays des cruautés comme celles commisses durant la décennie sanglante. «Si, au nom de la
libération du pays, le FLN a pu perpétrer un massacre de masse tel que celui de Melouza sans grands dommages pour son image et régner sur l'Algérie pendant aussi longtemps, se sont dit les terroristes algériens, pourquoi Bentalha, Raïs ou Ramka ne nous seraient-ils pas «pardonnés», puisque nous agissons au nom d'un idéal encore plus élevé, en l'occurrence la soumission à Dieu ? De toute façon,
observent-ils cyniquement, si nous gagnons la guerre, tout le monde «oubliera», bon gré mal gré, nos «débordements» et nous deviendrons des héros :
Mohammedi Saïd, le responsable de la boucherie de Melouza, n'est-il pas considéré comme un modèle de bravoure par l'Algérie officielle ?», s'interroge l'auteur.
Même si l'on ne partage pas le raisonnement de l'auteur force est de constater que son œuvre tente de briser un des tabous de la guerre de libération même si c'est à travers un roman.
Evoquer Melouza ou la Bleuite permettra d'aborder le passé avec plus de sérénité. Parfois hilarante, d'autres drôles, souvent intrigante l'œuvre d'Anouar Benmalek mérite malgré certaines maladresses, d'être lue. C'est un autre œil sur l'Histoire. Une autre façon de l'aborder.
G. H.
Le Rapt, Anouar Ben Malek, éditions Sédia, 514 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.