La décision a déclenché des protestations dans le monde arabo-musulman, très sensible à toute éventuelle atteinte à l'esplanade des Mosquées, notamment de la Jordanie, qui en est la gardienne. Le mouvement Hamas a dénoncé une «déclaration de guerre religieuse contre les lieux saints musulmans à El Qods», dont la partie orientale a été occupée et annexée par Israël en 1967. «Cette mesure grave traduit le plan israélien d'agression contre la mosquée Al-Aqsa, qui a déjà commencé dans les faits», a affirmé Fawzi Barhoum, un porte-parole du Hamas, appelant à «une mobilisation arabe et islamique pour arrêter cet événement dangereux». «Nous condamnons et rejetons cette escalade israélienne», a déclaré pour sa part Nabil Abou Roudeina, le porte-parole du président palestinien, Mahmoud Abbas. «Nous considérons que ces pratiques, que ce soit la fermeture de la porte des Maghrébins à El Qods, les agressions des colons ou la décision de construire 40 nouvelles unités de colonisation, visent à saper les efforts internationaux, en particulier ceux du Quartette, qui tente de ressusciter le processus de paix», a-t-il ajouté. À Amman, le guide des Frères musulmans jordaniens, Houmam Saïd, a condamné «une atteinte flagrante aux lieux saints musulmans», prônant «la lutte contre l'entité sioniste pour libérer les territoires occupés». Israël est coutumier des atteintes aux monuments islamiques de la Vieille ville. Selon le Waqf, l'office des biens religieux musulmans, les travaux menacent les fondations de l'esplanade. Le Waqf considère en outre que le chantier appartient au domaine d'Al-Aqsa et abrite des sites archéologiques islamiques et que l'ouvrage relève donc de sa seule responsabilité. D'un autre coté, Israël va construire 40 logements et une ferme dans une colonie près de la ville de Beitlehem dans le sud de la Cisjordanie occupée. L'occupant israélien prépare un nouveau programme visant la construction de 400 colonies près d'Al-Dahicha, du village de Al-Khader et près de Beitlehem. Des organisations de droits de l'Homme ont estimé que ce projet devrait être placé dans le cadre de l'intention affichée par l'occupant israélien d'annexer la colonie dans tout futur accord avec les Palestiniens. Selon Saëb Erakat, membre du Comité exécutif de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), la direction palestinienne a décidé, face à l'accélération des activités de la colonisation israélienne en Cisjordanie et à El-Qods occupées, de «commencer à préparer une résolution au Conseil de sécurité pour faire cesser ces pratiques», entravant une solution à deux Etats. L'occupant israélien a récemment multiplié les annonces de construction de logements dans les colonies, pourtant condamnées par la communauté internationale qui juge «illégales» ces activités, à l'origine du blocage du processus de paix, au point mort depuis plus d'un an. Le dernier projet de colonisation en date concerne l'approbation de la construction de 14 nouvelles colonies dans le quartier palestinien de Ras Al-Amoud, à El Qods-Est occupée et annexée. R. I.