L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Saïd Bouterfa revisite le ''Ahellil''
Conférence
Publié dans Le Midi Libre le 26 - 01 - 2008

La richesse du ''Ahellil'', patrimoine culturel de la région des Gouraras (wilaya d'Adrar), a été mise en exergue lors d'une conférence animée jeudi après-midi à la galerie ''Arts en liberté'' d'Alger par le chercheur Saïd Bouterfa. ''Mémoire de réalités socio-culturelles et rencontre d'un récit historique et d'une forme poétique, le ''Ahellil'', patrimoine dynamique, parle de l'amour, de la beauté de la nature, des épopées, des personnalités et des Saints patrons de la région'', a indiqué Saïd Bouterfa à propos de ce patrimoine comprenant chants, poésies et chorégraphies. ''Mélopées extrêmement prenantes et d'une douceur insolite, acte magique, le chant dispense son pouvoir d'envoûtement pour conduire à la paix de l'âme'', a relevé le conférencier soulignant que ce chant ''balisé, codifié et caractérisé par une certaine virtuosité et une beauté vocale a gardé une certaine authenticité''. ''A partir de l'Islamisation, la thématique du ''Ahellil'' devient religieuse, spirituelle et parfois mystique'', a affirmé le chercheur soulignant par ailleurs sa ''dimension documentaire'' à travers l'évocation de batailles, de lieux historiques et de personnages célèbres. ''La force du verbe revêt ici une importance capitale car elle est synonyme de mémoire collective'', a indiqué Saïd Bouterfa, ajoutant que le ''Ahellil'', proclamé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité, est ''omniprésent'', lors des fêtes familiales, de la ''ziara'' (visite) des mausolées des Saints patrons de la région et lors du ''Sbou'' de Timimoun. L'intervenant a expliqué que le terme ''Ahellil'' vient du mot ''Tahelil'' (louanges) et que ce patrimoine, transmis oralement, remonte loin dans le temps. ''On ignore la date exacte de son apparition, cependant il en est fait mention dans les manuscrits des 14e et 15e siècles'', a affirmé le chercheur qui a rendu hommage à l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri, ''qui, le premier, a su nous révéler le ''Ahellil''. Une exposition intitulée '' Ahellil'' ou les louanges du Gourara'' a été organisée, parallèlement à cette conférence. Regroupant 21 photographies, l'exposition met en valeur les paysages, les manuscrits, les us et coutumes de la région en évoquant tous les éléments en relation avec le ''Ahellil'', à savoir le cérémonial ainsi que les instruments de musique traditionnels propres à ce genre musical et poétique.
La richesse du ''Ahellil'', patrimoine culturel de la région des Gouraras (wilaya d'Adrar), a été mise en exergue lors d'une conférence animée jeudi après-midi à la galerie ''Arts en liberté'' d'Alger par le chercheur Saïd Bouterfa. ''Mémoire de réalités socio-culturelles et rencontre d'un récit historique et d'une forme poétique, le ''Ahellil'', patrimoine dynamique, parle de l'amour, de la beauté de la nature, des épopées, des personnalités et des Saints patrons de la région'', a indiqué Saïd Bouterfa à propos de ce patrimoine comprenant chants, poésies et chorégraphies. ''Mélopées extrêmement prenantes et d'une douceur insolite, acte magique, le chant dispense son pouvoir d'envoûtement pour conduire à la paix de l'âme'', a relevé le conférencier soulignant que ce chant ''balisé, codifié et caractérisé par une certaine virtuosité et une beauté vocale a gardé une certaine authenticité''. ''A partir de l'Islamisation, la thématique du ''Ahellil'' devient religieuse, spirituelle et parfois mystique'', a affirmé le chercheur soulignant par ailleurs sa ''dimension documentaire'' à travers l'évocation de batailles, de lieux historiques et de personnages célèbres. ''La force du verbe revêt ici une importance capitale car elle est synonyme de mémoire collective'', a indiqué Saïd Bouterfa, ajoutant que le ''Ahellil'', proclamé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité, est ''omniprésent'', lors des fêtes familiales, de la ''ziara'' (visite) des mausolées des Saints patrons de la région et lors du ''Sbou'' de Timimoun. L'intervenant a expliqué que le terme ''Ahellil'' vient du mot ''Tahelil'' (louanges) et que ce patrimoine, transmis oralement, remonte loin dans le temps. ''On ignore la date exacte de son apparition, cependant il en est fait mention dans les manuscrits des 14e et 15e siècles'', a affirmé le chercheur qui a rendu hommage à l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri, ''qui, le premier, a su nous révéler le ''Ahellil''. Une exposition intitulée '' Ahellil'' ou les louanges du Gourara'' a été organisée, parallèlement à cette conférence. Regroupant 21 photographies, l'exposition met en valeur les paysages, les manuscrits, les us et coutumes de la région en évoquant tous les éléments en relation avec le ''Ahellil'', à savoir le cérémonial ainsi que les instruments de musique traditionnels propres à ce genre musical et poétique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.