Survivre pour Ibiza est le titre du nouveau roman de Djamila Abdelli Labiod. A cause, notamment, de sa proximité géographique, l'Espagne est, en effet, une destination de choix pour les «harraga» par mer algériens. Il y a des siècles, après avoir débarqué en terre ibérique, le conquérant Tariq Ibn Ziyad avait dit à ses troupes dans sa célèbre harangue avant une bataille décisive : «La mer est derrière vous et l'ennemi est devant vous !» Aujourd'hui, les jeunes et aussi les moins jeunes, qui s'élancent vers les côtes espagnoles dans des embarcations de fortune, la disent certainement à l'envers : «La mer est devant nous et l'ennemi est derrière nous !» K. B. [email protected]
