Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Erdogan salue une décision «courageuse»    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



YUSEF U QASI, LE CAVALIER PO�TE DE MOHAMED GHOBRINI
Les quelques traces d�un grand po�te m�connu
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 02 - 2012

�Je suis le ciseleur du verbe/Et lorsque se croise le fer/Je deviens ma�tre des situations.� Ainsi parlait Yusef U Qasi Nath Jennad, le po�teguerrier qui avait v�cu bien longtemps avant Si Mohand Oumhand. Mais � la diff�rence de l�illustre cr�ateur des �Issefra�, la vie et l��uvre de son pr�d�cesseur restent m�connues.
La tradition orale n�a pas pu, pour ce qui concerne le fils des Ath Jennad, traverser ais�ment les si�cles pour en conserver toutes les traces dans la m�moire collective. Et pourtant, d�apr�s tous ceux qui, aujourd�hui, s�attachent � renouer le fil t�nu, Yusef U Qasi �tait un po�te de la grande esp�ce et qui m�rite grand int�r�t, hommage et reconnaissance. En nous pr�sentant son opuscule Yusef U Qasi, le cavalier po�te (�crit en tamazight, arabe et fran�ais), Mohamed Ghobrini nous aide � beaucoup mieux conna�tre le personnage. �M�me si dans cette contribution modeste, avertit-il dans le pr�ambule, les diff�rentes parties de l�ouvrage sont imagin�es, y compris le volet po�tique qui n�est que fiction, il n�en demeure pas moins que l�ensemble des textes composant cet ouvrage tirent leur source de la tradition orale.� Malgr� toutes les zones d�ombre entourant le po�te et qui g�nent consid�rablement un v�ritable travail de recherche, l�auteur n�a pas h�sit� � vouloir d�fricher le terrain et tracer des pistes de recherche pour les historiens et autres sp�cialistes. Une initiative louable, donc, et surtout une �uvre de pionnier qu�il faut saluer. A la lecture de l�ouvrage, l�on d�couvre que le po�te �n�est pas seulement guerrier et strat�ge, mais aussi un sage, un f�d�rateur attitr� et un meneur d�hommes. Personnage tr�s influent dans toute la r�gion de Kabylie, il fut l�un des principaux pr�curseurs du savoir � son �poque, maniant le fer et le verbe avec une dext�rit� d�concertante�. N� � Ath Gouaret (arch des Ath Jennad), vers 1680, Yusef U Qasi alliait tout � la fois les qualit�s de po�te, de strat�ge et chef de guerre (contre l�autorit� ottomane et son pouvoir beylical), d�homme sage et �clair� � l�esprit chevaleresque, d��rudit ( afsih) et de f�d�rateur aussi. C�est pourquoi sa vie s�apparente � une v�ritable �pop�e, de l�avis de Mohamed Ghobrini. L�a�de, philosophe et homme politique �tait particuli�rement �pris de libert�. Il le disait si bien dans un de ses po�mes : �La libert� nous interpelle/ Il fait jour, le soleil est au z�nith/R�servez-lui une place parmi vous� (p. 53). Mais comme c�est dans �l'adversit� que l�on reconna�t les vaillants� (p. 39), et que la libert� seule ne fait pas la force, il ajoute : �Je vous recommande l�union/Attachez-vous � celle-ci avec c�ur/Vous ne tomberez jamais.� (p. 45) Sur les derniers moments de la vie du po�te (il est mort au cours de la seconde moiti� du XVIIIe si�cle, sans autre pr�cision selon l�auteur) ne subsiste malheureusement aucune trace ni t�moignage transmis par la tradition orale. C�est le myst�re total, notamment sur les circonstances de sa mort, souligne Mohamed Ghobrini. Toutefois, on peut toujours se recueillir sur sa tombe � Ath Gouaret. Enorm�ment de travail reste donc � faire pour reconstituer un tel patrimoine culturel et historique. Selon l�auteur, les premiers jalons ont �t� pos�s, notamment gr�ce � l'association qui porte le nom du po�te. Les bonnes volont�s feront le reste. L��uvre de Yusef U Qasi m�rite d�autres efforts de recherche et de collecte pour qu'on s�y attarde. �Quand l�assiette est lav�e/La lampe est �teinte/Il n�y a plus de place pour les tartuffes.� (p. 33) : n�est-ce pas l� une belle preuve de cette sublime po�sie d�antan qu�il faut revivifier absolument ? Mohamed Ghobrini, ancien journaliste et animateur d��missions litt�raires radiophoniques, conf�rencier et conseiller � la communication et aux relations ext�rieures au bureau des Nations unies (PNUD) est �galement connu pour ses essais en po�sie berb�re. En 2011, il avait obtenu le premier prix national de litt�rature amazighe.
Hocine T.
Mohamed Ghobrini, Yusef U Qasi, le cavalier po�te, Editions El-Amel 2011, 94 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.