L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au café littéraire de Chlef
Amiche Larbi présente son livre sur Mahmoud Darwich
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 04 - 2016

Sous la conduite de Saâdoune Bouabdellah, modérateur, les poétesses Douma-Boutaïba Samia et Hamou Ahlem déclament leurs poèmes respectifs, Mahsat assabatni et Gharibatou ana. Ensuite Boudia Mohamed présente le conférencier de la semaine, professeur de lettres arabes à l'université Hassiba-Ben-Bouali. Ce dernier commence par évoquer le parcours de Mahmoud Darwich, l'auteur du poème Sadjel, ana arabi (Inscris, je suis arabe) qui est considéré comme l'emblème de la résistance palestinienne.
Ce dernier est né en Galilée (Palestine occupée par les Britanniques). En 1948, il se retrouve avec sa famille au Liban, après la création d'Israël. A 19 ans, il commet son premier recueil de poésie, Assafir bila adjeneha.
En 1961, il intègre le Parti communiste israélien. En 1964, la parution de son recueil Rameaux d'olivier le fait connaître dans le monde entier. 1973 sera la date à laquelle il entre à l'OLP alors qu'il est rédacteur en chef de la revue littéraire Karmel. Après les accords d'Oslo, il se brouille avec Yasser Arafat. Il meurt à Houston bien qu'il ait
tonné : «L'Amérique, c'est la peste et la peste, c'est l'Amérique.»
Son parcours littéraire, essentiellement poétique, se superpose avec son combat pour la libération de sa terre natale.
Kasidate Beyrouth, lors du siège de cette ville par les faucons israéliens, en est la parfaite illustration. A ce titre, Mahmoud Darwich est considéré comme un des plus grands poètes arabes de son époque et même universel.
Le conférencier souligne qu'à travers cet engagement, la poésie de Mahmoud Darwich va connaître 3 étapes. Au début, elle se caractérise par sa modestie, voire une pauvreté esthétique vu que l'écrivain n'avait pas encore acquis les outils linguistiques et stylistiques nécessaires.
Vient ensuite la 2e étape, celle de l'engagement, pendant laquelle on retrouve Sedjel, ana arabi qui constitue l'illustration la plus aboutie. Enfin, la 3e étape est caractérisée par la maturité, ce qui a fait écrire à Mahmoud Darwich des poèmes beaucoup plus élaborés, le hissant ainsi au rang des poètes universels.
Dr Amiche va mettre l'accent sur cette problématique des plus anciennes qui continue d'alimenter les débats les plus houleux au sein des intellectuels en général et des poètes et écrivains en particulier, celle relative à l'engagement de l'artiste. A ce propos, il pense que Darwich, en dépit de la valeur esthétique de son œuvre, est resté prisonnier d'une cause, laquelle l'a empêché d'aborder des thèmes existentiels touchant à l'humanité, se contentant de s'adresser aux militants d'une cause donnée plutôt qu'aux hommes dans toute leur diversité. Le débat va être axé essentiellement sur la notion d'engagement de Mahmoud Darwich au patrimoine arabe et sa relation avec la révolution algérienne. Dr Amiche a répondu clairement aux questions, mettant en avant tantôt des arguments scientifiques, tantôt sa sensibilité d'artiste, car il faut savoir qu'outre son activité scientifique au sein de l'université de Chlef, Dr Amiche Larbi est également un poète connu des milieux littéraires algériens et arabes, ayant déjà publié plusieurs recueils de poésie tous salués par la critique.
Dr Amiche nous confie qu'il a rencontré le grand poète à Oran avec qui il a eu un long entretien. A la faveur de cet événement, on apprend que Darwich a vécu une période d'autocritique se manifestant par un désir de corriger des écrits du début quand il émargeait au Parti communiste israélien.
La poésie étant faite pour être lue, Mahmoud Darwich excellait dans cet art comme un acteur de théâtre. L'œuvre au début respectait la langue classique soucieuse des règles de grammaire avant de s'orienter vers un style plus libre.
A la fin de la séance, mlle djamila Benahmed a lu un long poème, chanson de la vie, qui est le destin d'une personne pauvre à la recherche du bonheur. Aïssa Nekaf et Mansour Mokhtari ont aussi déclamé leurs poésies.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.