"Si l'on ne parvient pas � contr�ler la corruption, les institutions d�mocratiques et le fonctionnement de l'�conomie de march� voient leur survie menac�e […], les personnes sans scrupules se voient r�compens�es, tandis que les personnes honn�tes sont d�moralis�es. La l�gitimit� de l'Etat en est affect�e. C'est m�conna�tre le risque de corruption que comporte le processus de transition, que de croire que la lib�ralisation et la privatisation de l'�conomie, � elles seules, permettent de r�duire la corruption. Ce risque est tel que les soci�t�s �mergentes n'arrivent jamais � jouir des b�n�fices inh�rents � la d�mocratie et � l'ouverture des march�s […] dans un environnement corrompu. D'autre part, les ressources seront affect�es � des secteurs improductifs, comme la police, les forces arm�es ou d'autres organes de r�pression sociale, dans la mesure o� les �lites tendent � se prot�ger elles-m�mes, leur position et leur bien-�tre mat�riel. Cela peut � son tour �branler les institutions d�mocratiques et provoquer la fin de la soci�t� civile, dans la mesure o� la corruption pr�vaut dans l'action publique sur la lib�ralisation, en se transformant en la principale source de recettes." Peter Eigen, pr�sident de Transparency International