Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adhan et psalmodie.. Valoriser le style Algérien
Publié dans Le Temps d'Algérie le 18 - 05 - 2019

Bien que le ministère des affaires religieuses encourage depuis quelque temps la récitation du Coran et l'appel à la prière (Adhan) dans le style algérien, la plupart des chaînes de télévision ne jouent pas le jeu.
En ce Ramadhan, on a relevé que certaines chaînes de télévision continuent d'ignorer le style algérien en diffusant l'appel à la prière oriental ou de pays tels que le Soudan ou même des pays asiatiques. Si c'est bon de diffuser quelquefois de tels appels pour changer, il n'est pas normal d'oublier la récitation du Coran dans le style algérien ou maghrébin. On se demande pourquoi le grand récitateur Abdelkader El Bouleidi n'est jamais programmé. Il faut savoir que beaucoup de familles, notamment les nostalgiques, aiment écouter la belle voix de Cheikh Abdelkader El Bouleidi, Omar Racim et Ahmed Serri. Cette préférence est due à leur belle voix et surtout à leur style typiquement algérien. Même si les récitateurs de coran et les muezzins d'orient, notamment d'Egypte, sont très appréciés, on se demande pourquoi les chaînes de télévision ne nous permettent pas d'écouter l'appel à la prière et la psalmodie du Coran dans un style algérien. Il est dommage qu'il n' y ait pas de formation dans ce sens et que des jeunes ayant de belles voix n'optent pas pour une musicalité algérienne.
A chaque pays ses psalmodieurs
Chaque pays a ses récitateurs célèbres, alors pourquoi pas l'Algérie ? La Turquie est très fière de ses muezzins Fevzi Msir, Aziz Bariyeli et Ali Riza Sahin. En Egypte, tout le monde connaît l'histoire de Cheikh Abou El âynayne qui n'avait que 17 ans lorsqu' il est devenu parmi les dix meilleurs récitateurs de coran de la radio égyptienne. Elève de Cheikh Rif'at, Abou El âynayne est considéré comme une véritable pyramide aux côtés du célèbre maître du tedjwid Abdelbasset Abdessamed ou Cheikh Djebril qui a appris le coran alors qu'il n' avait que 9 ans. L'un des deux imams de la mosquée du prophète à Médine, Cheikh El Houdheifi a également ses fans dans toute l'Arabie, tout comme Essoudeissi, Saâd El Ghamidi et El Houssari. L'Egypte, l'Arabie saoudite et tous les pays d'orient sont très fiers de leurs grands maîtres de la psalmodie.
El Bouleidi et Baba Amar
Même si ces grands récitateurs nous appartiennent aussi et qu'on les apprécie, il ne faut pas mépriser les nôtres, car tout un style de récitation risque fort de disparaître. On se demande pourquoi la télévision algérienne n'essaie pas d'obtenir des enregistrements de Abdelkader El bouleidi. Celui-ci dirigerait jusqu'à ce jour la lecture du coran à la mosquée Saoudi de Blida. On se souvient aussi du muphti d'Alger Baba Amer qui passait quotidiennement durant les années 1960-70 à la télévision en assis tailleur pour réciter le coran tous les soirs avant le Maghreb. Où sont passés ses enregistrements ? Il faut dire que durant et avant cette période, une bonne partie des récitateurs et des muezzins préféraient le style algérien, notamment andalou. Les anciens habitants de Bouzareah à Alger se souviennent bien des airs andalous du Adhan de Cheikh Lakhal Kezadri. A la radio, c'était le grand peintre Omar Racim qui faisait l'appel à la prière. D'ailleurs, sa voix et sa manière de lancer l'appel à la prière ressemblent beaucoup à celle de Ahmed Serri. Cette ressemblance est due vraisemblablement au fait que les grands chanteurs andalous tels que Mahieddine Bachtarzi ou Ahmed Serri ont appris cet art dans les groupes de qessadine (chanteurs religieux) qui se rencontraient notamment durant les soirées de Ramadhan dans les mosquées ou les mausolées tels que Sidi Abderrahmane Ethaâlibi ou dans les Zaouïas.
L'apport des artistes
On doit rappeler qu'autrefois, le chant religieux était un rite presque quotidien chez certaines familles d'Alger, Blida et Médéa. Durant les années 1980, il y a eu un petit retour vers le Adhan de style algérien à Alger. On se souvient de l'irremplaçable virtuose de banjo et chanteur de chaâbi Naguib qui faisait l'appel dans un style typiquement andalou dans le mode Ghrib. Le chanteur Hachemi Guerouabi a également été sollicité pour le Adhan durant la même période. Avec sa très belle voix, le wkil (gérant) et imam du mausolée de Sidi M' hammed Bouqabrine à Belouizdad reste l'un des rares à garder cette manière de faire l'appel à la prière.
La plupart d'entre eux préfèrent les modes Ghrib et Zidane mais il paraît qu'il y a des enregistrements dans d'autres modes andalous tel que le âraq et le djarka. D'autres muezzins et récitateurs d'Alger ont de très belles voix même si le style diffère, notamment Cheikh Sari à Bouzareah et Cheikh Zouaoui (frère du maître de chaâbi) de la mosquée de Scala. Alger, Blida, Tlemcen et beaucoup de villes d'Algérie dont celles du Sahara regorgent de belles voix. La télévision et le ministère des affaires religieuses devraient penser à leur faire appel. Le chanteur et religieux Cheikh Ghafour et Cheikh Abdelkader El Bouleidi seraient les mieux placés pour ces enregistrements. Puisque le ministère des affaires religieuses a décidé d'encourager ce style algérien, pourquoi ne pas organiser un concours spécial de Adhan et de récitation du coran en exigeant la musicalité algérienne ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.