Les voies principales de la circulation à Ouled Fayet sont dans un bon état. C'est le cas, par exemple, des routes du Plateau qui relie le centre-ville à la résidence universitaire des filles. Pourtant, il suffit de s'engager dans l'une des voies secondaires pour voir à quel point ces dernières sont laissées à l'abandon. La route qui va de la résidence des filles du Plateau à l'entrée de Souidania est complètement dégradée. Les crevasses sont partout. Le mauvais état de la chaussée a été encore aggravé par la pose des dos d'âne qui ne répondent à aucune norme. Les véhicules heurtent parfois en les franchissant.
