Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre amazigh en force au Sila
DES DIZAINES D'OUVRAGES SERONT PRESENTES
Publié dans L'Expression le 28 - 10 - 2018

Le livre écrit en langue amazighe se taillera, encore une fois, une part considérable au prochain Salon international du livre d'Alger qui démarrera le 29 octobre à la Safex.
En plus de dizaines d'éditeurs qui ont inscrit sur leurs catalogues des nouveautés en tamazight dont plusieurs romans publiés en 2018, il y a lieu de souligner que le Haut Commissariat à l'amazighité a également édité de nombreuses publications, en plus des 300 titres publiés depuis 15 ans dans le cadre de la collection «Idlisen-negh», pour la même occasion. Le HCA prévoit aussi, pour ce Sila, l'organisation d'une journée d'étude dédiée à la «littérature amazighe, genèse, typologie et évolution». Cette journée dédiée au roman amazigh et à la littérature amazighe de manière générale se tiendra le 7 novembre 2018 à la salle Ali Maâchi de la Safex avec la participation d'un panel de spécialistes qui retraceront la naissance de la littérature amazighe ainsi que son parcours, ses particularités et aspects saillants à travers ses différents genres et débattront des nouveaux défis de l'écriture littéraire en tamazight (thématiques, public cible...). Pour cette nouvelle édition du Sila aussi, le HCA rebondira avec pas moins de 10 nouveaux livres émanant d'auteurs de deux générations appuyés par des actes de colloques organisés en 2017 et 2018, la revue «Tamazight Tura», les travaux de consulting composés de lexiques et d'études diverses. En outre, et dans le même sillage, le HCA précise que son stand sera, comme d'habitude, érigé au niveau du Pavillon central avec un programme de ventes-dédicaces quotidien du 30 octobre au 7 novembre. Le programme du HCA au Sila prévoit en outre la tenue d'une exposition-pédagogique destinée aux élèves, intitulée «Les Maures et les Numides en Afrique du Nord». «Avec un catalogue riche de plus de 300 titres, le HCA s'enorgueillit d'être leader dans le domaine de l'édition en tamazight en Algérie, voire même au Maghreb. Cet effort est consolidé grâce au partenariat entrepris notamment avec l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag) et l'Office des publications universitaires (OPU) pour inscrire chaque année, des nouveautés dans les domaines de la recherche linguistique, littéraire et anthropologique», lit-on dans un communiqué rendu public par le HCA à cette occasion. Le HCA précise qu'au-delà de la contribution à l'édition en tamazight, l'optique du HCA se veut d'être une bibliothèque ouverte à l'attention des lectrices et des lecteurs, d'ici et d'ailleurs, qui désirent s'imprégner de supports conçus et produits en tamazight et qui obéissent aux normes académiques et professionnelles. Le HCA rappelle enfin l'importance du fait qu'il y ait l'émergence d'une noria de jeunes talents qui, à chaque rentrée littéraire, marquent leur présence avec des oeuvres de bonne facture: des oeuvres qui méritent d'être encouragées et soutenues par la distribution commerciale, la promotion dans les foires de livres et qui peuvent faire l'objet d'une adaptation au cinéma et au théâtre. Il y a lieu de noter que les visiteurs du Sila pourront découvrir pour la première fois le roman «Anza» de Fahim Messaoudene qui a reçu il y a quelques jours le prix «Mohamed Dib» du meilleur roman en tamazight.
De nombreux autres écrivains rédigeant leurs livres en tamazight ayant pignon sur rue, sont invités au Sila, via leurs éditeurs. Ils ont confirmé leur participation à l'instar de Mohand Arkat qui sera présent pour dédicacer la nouvelle édition de son roman «Abrid Ntala», publié dans le cadre de la collection «Tasekla tamazight» des éditions «la Pensée» de Tizi Ouzou. Autant que Brahim Tazaghart qui vient aussi de rééditer son roman «Innig anegarru» épuisé depuis plusieurs années, faut-il le rappeler. Parmi les romanciers de langue amazighe qui participeront au prochain Sila on peut aussi citer les lauréats du prix Assia Djebar, à savoir Rachid Boukherroub, Lynda Koudache et Mustapha Zarouri. Quant aux maisons d'édition qui accordent une grande importance au livre amazigh et qui ne rateront pas ce rendez-vous, on peut citer, entre autres, «L'Odyssée», «El Amel», «Tira», «Tafat», «Rich'Essalam», «Identité», «Achab»...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.