Chaib reçoit une délégation du Groupe d'amitié parlementaire Mauritanie-Algérie    Le ministre de la Justice s'entretient avec le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Futsal/ préparation : l'équipe nationale achève son stage à Fouka    Douze agents exerçant auprès de l'Ambassade et des Consulats de France en Algérie déclarés persona non grata    Forum scientifique sur la migration : la lutte contre la migration clandestine requiert une action collective et une synergie des efforts    Rencontre du président de la République avec les opérateurs économiques : des décisions qui renforcent la place de l'investissement productif dans l'édification d'une économie forte    Attaf s'entretient à Addis-Abeba avec son homologue burundais    La Fondation des Chaamba dénonce la position du Gouvernement malien de transition contre l'Algérie    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Pluies orageuses sur des wilayas de l'Est jusqu'à lundi    Installation de l'équipe technique chargée d'élaborer la nouvelle nomenclature de la formation professionnelle    Des campagnes de sensibilisation aux risques du mauvais usage du gaz naturel    L'Algérie participe à New York aux travaux du Forum des jeunes de l'ECOSOC    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    2025, l'année de la réussite de l'Algérie    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Pourquoi a-t-il choisi l'Algérie et non pas...?    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    Appel à des sanctions contre l'occupation sioniste    Recrutement de surveillants de plages saisonniers    Le cap maintenu sur l'augmentation des exportations hors hydrocarbures    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Avec 9 joueurs, l'ESS prive l'ASO d'une égalisation    L'Algérie exprime sa vive protestation suite à la décision de la justice française de placer en détention provisoire son agent consulaire en exercice    "Oueld E'ttir" un projet moderne pour une meilleure mise en valeur du patrimoine chaabi    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des améliorations malgré les imperfections
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 28 - 10 - 2010

Ouvert officiellement mardi par le chef de l'Etat, le 15e Sila propose depuis hier aux visiteurs et amoureux de la lecture, un grand choix de livres
Cette année, les organisateurs ont réussi à ramener des célébrités internationales qui ne manqueront pas de donner une autre dimension au Salon et de lui insuffler un nouveau souffle. De même que le nombre de pays invités est passé à 30 alors qu'il était d'à peine une vingtaine. Le Salon international enregistre, de ce fait, des avancées considérables. Ce qui ne fera pas oublier les défaillances, à commencer par l'endroit de sa tenue, qui ne bénéficie même pas d'une navette de transport. Les visiteurs non véhiculés seront sérieusement pénalisés.
Par ailleurs, l'inconvénient d'un Salon international du livre d'une telle ampleur, avec des centaines de milliers d'ouvrages proposés à la vente, est sans doute le fait que le lecteur risque vraiment de se noyer au milieu des stands. Il y a tellement de livres, tous domaines confondus, qu'il serait difficile à n'importe quel visiteur de pouvoir sélectionner ceux qui bénéficieront du budget que chacun aura dégagé pour la circonstance. Lors de notre tournée à travers les différents stands du Salon, qui est à sa 15e édition, nous avons été impressionnés, aussi bien par la variété de livres que par les prix qui y sont pratiqués. Naturellement, le premier stand qui attire notre attention, est celui des éditions Gallimard. Il s'agit de la maison d'édition la plus prestigieuse de France, et elle a été fidèle comme chaque année au Salon du livre d'Alger. C'est là la première raison de notre choix, mais il y en a une autre. Celui de voir si le dernier roman de l'écrivain algérien Salim Bachi, sélectionné pour le Prix Renaudot 2010, était disponible. Après avoir passé en revue la majorité des romans portant la mythique mention NRF, dont rêve n'importe quel écrivain, nous avons été quelque peu déçus. Aucun livre de Salim Bachi n'est disponible. Nous interrogeons la dame qui assure la vente, une Algérienne d'un certain âge. Elle nous répond que le dernier roman de Salim Bachi arrivera dans les prochains jours, et qu'elle-même, l'attend avec impatience.
«Si vous voulez attendre un peu, vous pouvez confirmer ça avec la représentante des Editions Gallimard», nous a-t-elle dit en insistant sur un nouvel arrivage de livres prévu pour le week-end. En tout cas, même si le livre de Bachi était disponible, il ne sera pas à la portée de tous. Il ne se vendra pas à moins de 1700 DA (en France, il coûte 17 euros). Mais le livre vaut la peine d'être acheté, car il s'agit d'un ouvrage d'un des meilleurs romanciers algériens de ces vingt dernières années. Cet écrivain, originaire de Annaba, né en 1971, s'est imposé en France dès la parution de son premier roman, Le Chien d'Ulysse, sur lequel avaient plu les prix littéraires les plus prestigieux de France.
Ses livres ont tous connu des succès retentissants, comme La Kahena, Tuez-les tous, Les Douze contes de minuit et Le Silence de Mahomet. Ce dernier a été sélectionné pour le prix Goncourt, la plus haute distinction littéraire en France.
C'est donc, non seulement un auteur talentueux ayant une maîtrise phénoménale de la langue française, mais c'est aussi un écrivain prolifique. Son absence du Salon est un mystère à ajouter aux imperfections de cette activité, la plus importante du pays sur le plan culturel. Salim Bachi n'est pas le seul écrivain talentueux ou célèbre à ne pas être invité au Salon du livre. Il y a aussi l'absence de Boualem Sansal, qui édite aussi chez Gallimard et Yasmina Khadra, qui a participé à certaines éditions précédentes.
On s'interroge aussi sur le fait qu'Assia Djebbar n'ait jamais signé de sa présence le Salon, en dépit de son aura et du fait qu'elle soit membre de l'Académie française. Ces écrivains déclinent-il les invitations des organisateurs ou bien sont-ils «ignorés» par ces derniers? Difficile d'avoir une réponse en l'absence d'une bonne communication de la part des initiateurs du Salon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.