Avec la livraison de la passerelle piétonnière aux résidants du site de l'AADL de Gué-de-Constantine, il est peut-être temps de penser à déraciner enfin le duo de dos-d'âne qui sont rivés de part et d'autre sous le pont. En effet, l'inutilité de ce ralentisseur ne fait aujourd'hui plus aucun doute, si ce n est qu'il participe à ralentir de désagréable façon le trafic dès l'estuaire de la station de service jusqu'à l'enfilade de la corporation de marchands de meubles située au lieu-dit El-Qarsa, ancien verger de citronniers détourné par la prétendue autoconstruction. Donc, autant démanteler ces soi-disant régulateurs de vitesse qui contribuent également à user les accessoires mécaniques en liaison avec le sol. Et s'il est donné au contribuable de choisir, beaucoup parmi les automobilistes opteront pour l'efficacité du barrage permanent du rond-point d'à côté qui régule le mouvement motorisé à la vitesse toute escomptée. Enfin, et l'un dans l'autre, c'est la fluidité de la circulation qui en sortira grandie.
