Un appareil Iliouchine 76 en provenance de Corée du Nord transportant environ 35 tonnes d'armes a été bloqué le 12 décembre à l'aéroport international Don Mueang de Bangkok où il s'était posé pour faire le plein de kérosène. Un avion a été bloqué à l'aéroport de Bangkok avec une cargaison d'armes appartenant à une compagnie aérienne géorgienne, a révélé le président du Comité kazakh pour l'aviation civile Radilbek Adimolda, lors d'un point de presse. “Nous l'avons vérifié : l'avion appartient bien à la Géorgie à laquelle il a été vendu le 7 octobre 2009”, a expliqué l'officiel. Selon lui, les membres d'équipage “pouvaient ignorer qu'ils transportaient un chargement militaire”. Il s'agit d'un Iliouchine 76 qui transportait environ 40 tonnes d'armements dont des lance-roquettes et des missiles antichars. Il a été bloqué le 12 décembre, après s'être posé à l'aéroport national de Don Mueang de Bangkok pour faire le plein de kérosène. Selon la presse thaïlandaise, la cargaison a été déclarée dans le bordereau de route comme des “pièces de rechange pour des systèmes d'armement”, puis comme “mécanismes pour forage”. L'équipage a été placé en détention pour recel d'armes. Selon certaines informations la cargaison serait en provenance de Corée du Nord était destinée au Sri Lanka et au Proche-Orient. L'équipage de l'avion Il-76, saisi à Bangkok alors qu'il transportait illicitement des armements nord-coréens à son bord, risque la peine capitale, selon le quotidien Bangkok Post se référant à la police du pays. “Le chef de la direction de la lutte contre le crime a déclaré hier qu'ils (les membres de l'équipage) seront accusé de recel d'explosifs, un délit pour lequel les peines prévues vont de deux ans de prison à la peine capitale”, lit-on dans le journal. L'équipage composé d'un Biélorusse et de quatre Kazakhs, placé en détention provisoire, a été accusé d'avoir fourni de fausses informations sur la nature du fret, recelé des armes et tenté de les transporter illégalement via la Thaïlande. La Chine soutient l'embargo sur le commerce d'armes avec la Corée du Nord, a déclaré à Pékin la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Jiang Yu, commentant la saisie d'un avion Il-76 transportant des armes nord-coréennes en Thaïlande. L'appareil a été contrôlé conformément à la résolution 1874 du Conseil de sécurité de l'ONU durcissant l'embargo militaire et prévoyant l'inspection des cargaisons à destination ou en provenance de Pyongyang. La résolution a été adoptée à la suite de l'essai nucléaire d'une bombe nord-coréenne de quelque 20 kilotonnes le 25 mai 2009. L'équipage de l'avion, placé en détention provisoire, a été accusé de fourniture de fausses informations sur la nature du fret, de recel d'armes et de tentative pour les transporter illégalement via la Thaïlande. Le destinataire du fret est pour le moment inconnu. Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a invité tous les pays à appliquer des sanctions contre Pyongyang suite à l'immobilisation, en Thaïlande, d'un avion transportant des armes nord-coréennes. “Les autorités thaïlandaises procèdent actuellement à l'instruction. Elles présenteront prochainement un rapport détaillé au Conseil de sécurité de l'ONU. Pour le moment, je ne peux pas commenter la situation. Tous les pays doivent appliquer strictement la résolution 1874 du Conseil de sécurité”, a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse au siège des Nations unies à New York. La saisie en Thaïlande d'un avion cargo qui transportait des armes de guerre en provenance de Pyongyang démontre l'efficacité des sanctions du Conseil de sécurité de l'ONU. “Nous sommes satisfaits que les sanctions prévues par la résolution 1874 du Conseil de sécurité de l'ONU soient vraiment efficaces”, a déclaré M. Borodavkine à l'issue des consultations avec le représentant spécial américain pour la Corée du Nord Stephen Bosworth. L'équipage a été mis en détention pour recel d'armes. La résolution 1874 prévoit un système renforcé d'inspection des cargaisons à destination ou en provenance de Corée du Nord. “Les autorités y ont découvert beaucoup d'armements”, y compris des lance-roquettes anti-char et des missiles, “et ont arrêté les cinq membres d'équipage”, a annoncé le porte-parole du gouvernement thaïlandais Panitan Wattanayakorn, cité par le journal. Les armements ont été confisqués et transférés à la base aérienne de Takhli, dans la province de Nakhon Sawan (centre). L'avion reste cloué au sol à Bangkok.
