Invité récemment à participer à la 10e Biennale d'art contemporain de Sharjah, aux Emirats arabes unis, l'écrivain-journaliste Mustapha Benfodil ne devra finalement pas être du voyage. Sa présentation, ayant comme titre Maportaliche/écritures Sauvages, a été tout bonnement censurée et retirée de la biennale, et le directeur de la Sharjah Art Foundation (organisatrice de l'évènement), Jack Persekian, a été limogé pour avoir autorisé cette pièce jugée subversive et blasphématoire. M. Benfodil dénonce dans un communiqué “cette atteinte caractérisée à la liberté d'expression, et qui survient, qui plus est, dans un contexte où le monde arabe exprime ardemment son désir de s'affranchir des régimes tyranniques qui l'ont longtemps asservi”.