Ce bulletin de vote du référendum d'autodétermination du 1er juillet 1962 que certains Algériens ont gardé en souvenir (ils ont glissé dans l'urne celui portant la mention oui) a été conservé soigneusement par un citoyen anonyme de Tlemcen qui a bien voulu nous le montrer. Il indique dans les deux langues la mention : “Voulez-vous que l'Algérie devienne un Etat indépendant coopérant avec la France dans les conditions définies par les déclarations du 19 mars 1962 ?” Rappelons que les résultats proclamés et supervisés par l'ONU avaient fait état à cette date d'un taux favorable de 99,72% (5 975 581 de oui sur 6 017 680 votants) alors que le nombre de non exprimés était de 16 534 (soit un taux de 0,28%).