Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad: le ministre des Sports présente ses condoléances    Décès de Djamel Menad: Goudjil présente ses condoléances    Journée internationale des forêts: Djilali lance une campagne de reboisement à Sidi Abdallah    Journée internationale des forêts: campagnes de boisement d'envergure dans le Sud du pays    Lutte antiacridienne: la situation est "maitrisée"    Journée mondiale de l'eau à l'Ouest: plusieurs activités pour sensibiliser à l'importance de la préservation des ressources en eau    L'attitude de Retailleau envers l'Algérie "embarrasse" le gouvernement et "agace" le président français    Un système de communication par vidéoconférence entre les détenus et leurs familles    Création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    La nécessité d'un front médiatique national    Arrêtez donc ce fou de Macron avant qu'il ne commette l'irréparable !    Plus d'un million de personnes ont fui les violences vers le Liban    Israël cible le personnel de l'Onu    La 21e journée aura lieu le 4 et 5 avril    Ali Bouziane nouveau sélectionneur national    Les dates et les horaires des quarts de finale connus    Réunion pour examiner des dossiers de soutien    IATF-2025: l'Algérie ambitionne de faire la 4e édition une totale réussite    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Guelma accueille la 9e édition    Grand élan de solidarité en faveur des démunis pendant le Ramadhan    De la viande hachée saisie à Hassi Mamèche    Rencontre autour des enseignements du «Jour de la victoire»    Projection du documentaire «Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite»    Coup d'envoi des travaux de réhabilitation des quartiers de la vieille ville    Belmehdi reçoit une délégation de savants ayant encadré le 17 e colloque des Dourous Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Oran: clôture de la 17ème édition des Dourouss Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Affaire RS Berkane-USM Alger : la CAF interdit les maillots à caractère politique et applique la décision du TAS    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 49.747 martyrs et 113.213 blessés    Foot/Algérie : décès de l'ancien joueur de l'Equipe nationale Djamel Menad    Deux terroristes de nationalité étrangère abattus à In Guezzam    Les Algériens ne renonceront jamais à soutenir la cause palestinienne    Rebiga reçu à Windhoek par la présidente de la Namibie Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah    Foot / Qualifs-Mondial 2026: importante victoire de l'Algérie au Botswana (3-1)    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE LUTHISTE DENONCE LE PLAGIAT DES ŒUVRES DE MAÎTRE
Coup de gueule de Youcef Laghouati
Publié dans Liberté le 29 - 04 - 2013

Youcef Bourezg dit Laghouati, auteur compositeur, est connu dans la région de Laghouat (400 km au sud d'Alger) par son remarquable parcours de luthiste au sein de la glorieuse troupe de musique Thouraya. Une troupe fondée en 1943 sur l'initiative de son ex-président et chef d'orchestre feu si l'Hadj Djoudi Mabrouk, luthier et luthiste, en collaboration avec une poignée de jeunes artistes de l'époque. Fatigué, à l'aube de ses 68 ans, Youcef Laghouati, ne quitte pratiquement pas la placette du quartier Ahmed-Chatta, où il réside. L'artiste n'est pas allée de main morte pour dénoncer l'état de déliquescence des droits d'auteur dans notre pays. Il a brossé un tableau sans complaisance. En effet, étant l'auteur de plusieurs chansons de malhoun et de centaines de poèmes, et en fin connaisseur du milieu artistique et culturel, Youcef Laghouati, qualifie la situation des artistes de “bourbier". Ainsi, le luthiste n'a pas épargné les éditeurs, les radios, la télévision et les disquaires. Il considère que l'art musical en Algérie est devenu une vraie “bouillabaisse" où les droits d'auteur sont transgressés. Illustrant son raisonnement, il a pointé un doigt accusateur sur “cette génération de perroquets tortionnaires" de la chanson originale, qui rechantent les œuvres de maitres et qui n'en finissent pas de “hacher" les paroles et même les compositions musicales sous le couvert d'un soi-disant “arrangement". Et de leurs reprocher la faiblesse de créer leur propre produit et de l'arranger à leur goût. Notre interlocuteur considère que, par ricochet, le patrimoine immatériel national continue à souffrir énormément du phénomène du plagiat qui continue de prendre d'énormes proportions. Ce qui dénature notre culture ancestrale. Du coup, une panoplie de “cheb" accaparent ces œuvres toutes prêtes, pour en tirer les dividendes au détriment de son “pauvre propriétaire". Un drame qui nécessite l'activation par l'Onda, des organes de contrôle à tous les niveaux, notamment des éditeurs, de la radiodiffusion et de la télévision. De nos jours, selon Youcef Laghouati, le titre de l'œuvre diffusée, les noms de son auteur et compositeur ainsi que son minutage, ont disparu de la feuille de route habituellement établie pour chaque émission des studios de diffusion. Pis encore, même l'annonce du titre de la chanson, de son auteur, son compositeur et du chanteur, disparaissent souvent de la bouche des animateurs de radio. Sur le plan commercial, le luthiste déplore que les discothèques des radios soient inondées d'enregistrements dépourvus de normes techniques du fait que le produit est souvent récupéré à titre gracieux çà et là sans identité d'origine. En sus du piratage et de la falsification d'œuvres artistiques, s'ajoute une nouvelle vague de “pseudo-chanteurs" qui récoltent un vers par-ci, un mot par-là pour rassembler le tout sous l'appellation “d'album", défigurant ainsi les qacidates patrimoniales. Par ailleurs, notre interlocuteur n'a pas manqué de saluer la vision sur la protection des biens et des personnes, qui semblent être partagée par la Gendarmerie nationale, la Sûreté nationale et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins, puisque des accords ont été signés, pour lutter contre le piratage.
B A
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.