Réunion de coordination entre MM. Zitouni et Rezig pour atteindre les objectifs tracés    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA élimine l'USMH (1-0, a.p) et va en finale    Diverses activités culturelles en célébration de la Journée du Savoir à Alger    Des partis et organisations affichent leur soutien à la décision de déclarer persona non grata 12 agents de l'ambassade et des consulats de France en Algérie    Jeux scolaires africains 2025 : l'Algérie fin prête à accueillir cet événement continental    Un groupe d'officiers stagiaires de l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication en visite au Conseil de la nation    La crédibilité de la justice se mesure à l'aune du degré d'exécution des jugements civils et pénaux rendus    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Le régime putschiste au Mali mène une politique hostile à l'égard de l'Algérie sans égard pour le peuple malien    Belmehdi souligne le rôle de la fatwa dans le renforcement du référent religieux et la préservation de l'identité nationale    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Accidents de la route : 46 morts et 1943 blessés durant le mois de Ramadhan    Début des travaux du forum d'affaires algéro-chinois    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Ghaza: le bilan s'alourdit à 51.000 martyrs et 116.343 blessés    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    La corruption est partout dans le royaume    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    Des demi-finales et une affiche    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE LUTHISTE DENONCE LE PLAGIAT DES ŒUVRES DE MAÎTRE
Coup de gueule de Youcef Laghouati
Publié dans Liberté le 29 - 04 - 2013

Youcef Bourezg dit Laghouati, auteur compositeur, est connu dans la région de Laghouat (400 km au sud d'Alger) par son remarquable parcours de luthiste au sein de la glorieuse troupe de musique Thouraya. Une troupe fondée en 1943 sur l'initiative de son ex-président et chef d'orchestre feu si l'Hadj Djoudi Mabrouk, luthier et luthiste, en collaboration avec une poignée de jeunes artistes de l'époque. Fatigué, à l'aube de ses 68 ans, Youcef Laghouati, ne quitte pratiquement pas la placette du quartier Ahmed-Chatta, où il réside. L'artiste n'est pas allée de main morte pour dénoncer l'état de déliquescence des droits d'auteur dans notre pays. Il a brossé un tableau sans complaisance. En effet, étant l'auteur de plusieurs chansons de malhoun et de centaines de poèmes, et en fin connaisseur du milieu artistique et culturel, Youcef Laghouati, qualifie la situation des artistes de “bourbier". Ainsi, le luthiste n'a pas épargné les éditeurs, les radios, la télévision et les disquaires. Il considère que l'art musical en Algérie est devenu une vraie “bouillabaisse" où les droits d'auteur sont transgressés. Illustrant son raisonnement, il a pointé un doigt accusateur sur “cette génération de perroquets tortionnaires" de la chanson originale, qui rechantent les œuvres de maitres et qui n'en finissent pas de “hacher" les paroles et même les compositions musicales sous le couvert d'un soi-disant “arrangement". Et de leurs reprocher la faiblesse de créer leur propre produit et de l'arranger à leur goût. Notre interlocuteur considère que, par ricochet, le patrimoine immatériel national continue à souffrir énormément du phénomène du plagiat qui continue de prendre d'énormes proportions. Ce qui dénature notre culture ancestrale. Du coup, une panoplie de “cheb" accaparent ces œuvres toutes prêtes, pour en tirer les dividendes au détriment de son “pauvre propriétaire". Un drame qui nécessite l'activation par l'Onda, des organes de contrôle à tous les niveaux, notamment des éditeurs, de la radiodiffusion et de la télévision. De nos jours, selon Youcef Laghouati, le titre de l'œuvre diffusée, les noms de son auteur et compositeur ainsi que son minutage, ont disparu de la feuille de route habituellement établie pour chaque émission des studios de diffusion. Pis encore, même l'annonce du titre de la chanson, de son auteur, son compositeur et du chanteur, disparaissent souvent de la bouche des animateurs de radio. Sur le plan commercial, le luthiste déplore que les discothèques des radios soient inondées d'enregistrements dépourvus de normes techniques du fait que le produit est souvent récupéré à titre gracieux çà et là sans identité d'origine. En sus du piratage et de la falsification d'œuvres artistiques, s'ajoute une nouvelle vague de “pseudo-chanteurs" qui récoltent un vers par-ci, un mot par-là pour rassembler le tout sous l'appellation “d'album", défigurant ainsi les qacidates patrimoniales. Par ailleurs, notre interlocuteur n'a pas manqué de saluer la vision sur la protection des biens et des personnes, qui semblent être partagée par la Gendarmerie nationale, la Sûreté nationale et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins, puisque des accords ont été signés, pour lutter contre le piratage.
B A
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.