Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Réunion tripartie Algérie-Tunisie-Libye au Caire peu avant l'ouverture des travaux du Sommet arabe extraordinaire    Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    Télécommunications: Zerrouki s'entretient avec ses homologues de Somalie et du Mozambique    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De la francophonie to the Commonwealth
Publié dans Liberté le 20 - 10 - 2002

ll y a quelque chose de cynique dans ce “une-deux” verbeux et stérile que Bouteflika et Chirac entretiennent depuis deux ans. Que tu me reçoives en visite d'Etat à Paris et que je te fasse applaudir à Bab El-Oued ; que tu m'organises l'Année de l'Algérie en France et me rende ma visite avant l'échéance présidentielle et que je me présente au sommet de la francophonie….
Rien de néo-colonial dans tout cela. Juste un échange de bons procédés entre deux présidents-candidats et souverains, et quelques “pressions amicales”, selon la formule de Bouteflika. Le public regarde le troc diplomatico-médiatique comme on suit un match de tennis. C'est sans autre effet que l'enthousiasme du moment sur les spectateurs.
Sur la question de la francophonie comme sur d'autres, on croirait que le président ne suggère l'initiative que pour mieux l'étouffer, sous le prétexte traditionnel du démon conservateur qu'on vient de réveiller. Son ministre des Affaires étrangères a déclaré à l'APS, le jour même où Bouteflika prononçait un discours devant les membres de l'Organisation internationale de la francophonie, que “la question de l'adhésion de l'Algérie ne se posait pas” au cours de ce sommet, rappelant l'étrange alibi de l'invitation personnelle du président libanais. Mais comme c'est le doute plutôt que la clarté des positions qui est recherché, il ajoutait que “nous y allons.”
Pour aggraver la confusion, il nous sert le projet d'adhérer au… Commonwealth ! Comme cela, l'affaire aura tout d'une farce : on ajoute au possible l'invraisemblable. Et on sera les seuls, avec le Canada, à revendiquer cette double appartenance à deux espaces concurrents. Mais le Canada, on sait pourquoi.
Ce qui intéresse le ministère dans cette idée qui ressemble plus à une boutade qu'à une sérieuse éventualité c'est, en plus de l'embrouillement des esprits, l'aspect populiste. Elle convient à la réplique instinctive des islamo-baâthistes chaque fois qu'il s'agit de la langue française : pourquoi pas l'anglais. L'anglais, première langue internationale, fait objection à tout statut du français qui, en plus d'être une langue moins dominante, porte le sceau de l'ancienne puissance coloniale. En complexant ainsi les tenants d'une place au français dans notre enseignement, c'est le message de l'élite progressiste, pour l'essentiel francisante, qu'on veut intercepter par une espèce de barrage linguistique entre générations. Le monopole de l'arabe, qu'un anglais baragouiné aura peu de chances de contester, assurera le monopole de l'idéologie qui, malheureusement, lui colle encore : le national-arabisme exalté, qui empêche le peuple de s'inspirer des progrès politiques qui se réalisent ailleurs.
Le progrès, nos dirigeants préfèrent nous en parler, eux qui savent, mais refusent de nous voir le concevoir.
Eux peuvent s'ouvrir au monde mais tout en nous gardant cloîtrés dans le carcan idéologique que leurs inspirateurs nous ont concoctés. C'est pourquoi ils préfèrent les forums circonstanciels aux conventions qui engagent. C'est ce qui explique, par exemple, que Bouteflika peut participer au sommet de la francophonie mais que l'Algérie ne peut participer à la francophonie.
M. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.