Les blocs opératoires risquent de connaître, dans les jours à venir, une paralysie générale s'ils ne sont pas alimentés en protoxyde d'azote, un produit nécessaire pour maintenir l'anesthésie générale dans le temps lors des interventions chirurgicales. La plupart des établissements du pays sont touchés par une insuffisance en protoxyde d'azote, notamment les grands hôpitaux où la demande se fait sentir.