تحول الهدوء الذي كانت تعيشه مدينة الحروش لضجة وصخب وصدمة كبيرة عند الرأي العام ، بعد استفاقتهم على خبر تعرض طفلة في التاسعة من العمر لاعتداء جنسي وحشي من طرف أربعيني ، متزوج و أب لثلاثة أطفال.الكارثة كشفها لرجال الشرطة أب الطفلة ، حيث قدم شكوى عن تعرض طفلته للاغتصاب من طرف تاجر، وحسب معلومات فإن الطفلة روت لأمها تفاصيل الجريمة التي وقعت لها عند عودتها للمنزل لتخبر الزوجة زوجها الذي أبلغ الشرطة، وتحدثت التفاصيل عن استدراج التاجر الذي يملك محلا تجاريا وسط مدينة الحروش للطفلة بواسطة الحلوى ، و أدخلها لمرحاض المحل بعدما خفت الحركة بالشارع أين اعتدى عليها جنسيا، وببراءة وعفوية روت الطفلة لوالدتها ما حدث لتصدم وتخبر زوجها الذي سارع لتقديم شكوى.وبعد التحقيق تم تحويل المتهم الى قاضي التحقيق لدى محكمة الحروش الذي أمر بإيداع التاجر الحبس المؤقت لحين محاكمته بعدما وجه له تهمة « الاعتداء الجنسي على قاصر.» وهي تهمة جنائية. حياة بودينار