العدوان على غزة: نفاد 59 بالمائة من الأدوية الأساسية و37 بالمائة من المهام الطبية    أكثر من 70 دولة تدعم "مشروع الجزائر" حول الألغام    الجزائر/فرنسا: "إعادة بناء شراكة متكافئة"    رئيس البنك الاسلامي للتنمية: الجزائر من كبار الداعمين للبنك و سنساهم في دعم تنميتها الاقتصادية    الجيش..عيون ساهرة على صون السيادة الوطنية    لا سبيل لتصفية الاستعمار بالصحراء الغربية إلا المفاوضات    تبادل الآراء مع كافة أطياف المجتمع المدني    الخط الجوي الجزائر العاصمة-أبوجا سيعطي دفعا جديدا للعلاقات الاقتصادية والانسانية بين البلدين    رفح.. المدينة التي محاها الاحتلال من الخارطة    المغاربة ينتفضون ضد التطبيع ويندّدون بمحرقة غزة    أيام سيرتا للفيلم القصير بقسنطينة: تنظيم الطبعة الأولى من 12 إلى 15 أبريل    معتقلو "أكديم ايزيك" يناشدون الالتفاف حول الحملة الوطنية والدولية من أجل إطلاق سراح جميع الأسرى الصحراويين    المستفيدون من منحة أو معاش التقاعد المولودين في شهر أبريل مدعوون إلى تجديد وثائقهم الثبوتية    سعداوي يستقبل رؤساء وممثلي النقابات    ورقلة : ضرورة تعزيز التواصل بين المرصد وفعاليات المجتمع المدني لترقية العمل المشترك    رحلات بحرية إضافية نحو مرسيليا    استئناف رحلات قطار الجزائر- تونس    445 مشاركا في التصفيات الوطنية    المغرب : احتجاجات عارمة في الرباط رفضا للتطبيع ومطالب بقطع العلاقات مع الكيان الصهيوني    الشبيبة تقفز إلى الوصافة    تراجع كميات الخبز المرميّ بعلي منجلي    وزيرة التضامن تستقبل رئيس الجمعية المهنية للبنوك والمؤسسات المالية    صالون جازاغرو يفتتح غداً بالعاصمة    اتهلاو في الجزائر    اليوم العربي للمخطوط: وزير الثقافة والفنون يثمن سير عملية ترميم ورقمنة المخطوطات في الجزائر    الجزائر ومنظمة الصحة تتفقان    هذه أهم أسباب الطلاق في الجزائر    هكذا يكون الرجوع إلى النظام الغذائي العاديّ    ميلة.. إطلاق أشغال إعادة الاعتبار لملعب شلغوم العبد قريبا    بن يحيى: قادرون على قلب الموازين وسنقاتل أمام أورلاندو    عرض أوروبي مغرٍ لقندوسي وسيراميكا متردد    47 مؤسسة تربوية و51 مطعما تسلَّم قريبا    متحف خاص يؤرخ للفن والتراث بتندوف    نجم بن عكنون يقترب من الصعود و"الصفراء" في الصدارة    الطبعة الأولى من 12 إلى 15 أفريل    الجزائر تقدّم 11 ملفا حول التراث المادي لليونسكو    جيدو : الجزائري خالد ونوف يستهدف منصبا في المكتب التنفيذي للاتحاد العربي    من 17 إلى 20 أفريل الجاري.. تيبازة تحتضن المهرجان الدولي للتراث الشعبي    ارتفاع قيمته السوقية إلى حدود 32 مليون يورو..عمورة يهدد رقم رياض محرز التاريخي بصفقة غامضة    محرز ضد عوار.. ماذا حدث بينهما في ديربي جدة؟    بللو يشدد على ضرورة الجودة العالمية والالتزام بالآجال ويؤكد: فيلم عن الأمير عبد القادر يجب أن يجسد تطلعات الشعب الجزائري    الترجمة بالذكاء الاصطناعي… موت الرقيب وازدهار اللغات المقموعة    بأرقام مذهلة.. هشام بوداوي ينافس نجوم فرنسا    حوادث المرور : مصرع 3 أشخاص وإصابة 246 آخرين خلال ال24 ساعة الأخيرة    زعلاني: فرنسا ملزمة بتنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان حول الألغام التي زرعتها في الجزائر    القضية الفلسطينية "ليست قضية حركة أو حزب أو بلد فقط, بل هي قضية أمة"    112 شهيداً منذ ساعات الفجر    مستغانم: التحضير لموسم الاصطياف على قدم وساق    بحثنا سبل تنفيذ القرارات الخاصة بتطوير المنظومات الصحية    يعزّي في وفاة قائد القطاع العسكري لولاية تيميمون    تعاون متزايد بين الجزائر ومنظمة الصحة العالمية لتعزيز القطاع الصحي    وزارة الصناعة الصيدلانية تقرّ اجراءات تفادياً لأي تذبذب أو انقطاع دوائي    برمجة فتح الرحلات عبر "بوابة الحج" و تطبيق "ركب الحجيج"    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«سيلا الجزائر» الثّانية بعد صالون فرانكفورت
نشر في الشعب يوم 01 - 11 - 2019

كتّابنا يفضّلون النّشر بفرنسا وصحوة على تشجيع الإصدار المحلي
تحضّر السينغال ضيف شرف الطبعة 24 الصالون الدولي للكتاب بوفد متكون من 25 مثقفا يرأسه وزير الثقافة والاتصال السينغالي، ويضم جامعيّين، كتّابا، ناشرين وموسيقيين على آلة الكورا الشهيرة، قدموا إلى الجزائر، حسب الناشر عبد الله ديالو حاملين معهم البعض من أدب وثقافة وتراث «شعب الترانغا» أي أرض الضيافة.
كشف الناشر عبد الله ديالو الذي كان ضيف جناح «الشعب» في أول يوم من سيلا 2019، «أن بلده يشارك ب 400 عنوان ل 350 كاتب،تتنوع بين الرواية والديوان الشعري والتحليل السوسيولوجي والتاريخ وكتب الشباب، وكذا بعض العناوين باللغة العربية».
كما تحدّث عن صناعة الكتاب في بلده، يقول ديالو: «حظينا بدعم الحكومة التي أسست لذلك مديرية للكتاب والمطالعة على مستوى وزارة الثقافة والاتصال، لكن يبقى الدعم المالي السنوي المقدم والمقدر ب 800 ألف يورو قليل جدا، مقارنة بمشاريع النشر والإصدار وطموحات الكتاب الذين يريدون النشر محليا»، مع العلم يضيف أن «الكثير من المبدعين يفضّلون نشر أعمالهم في فرنسا لكن هناك صحوة مؤخرا على تشجيع الإصدار محليا».
وفي سياق متصل، أشار ديالو إلى أنّ التوزيع يشكل عائقا حقيقيا في وجه الكتابة والإصدار في بلده، مضيفا أنه وبالرغم من وجود العديد من المكتبات وباعة الكتب على الرصيف أو الباعة المتجولين، إلا أن توزيع الكتاب يبقى محصورا بقوة في محافظة دكار دون المناطق الأخرى من البلاد.
هناك أيضا وكالة لتوزيع الصّحف تساعد على نقل الكتاب خارج دكار
كشف ضيف جناح «الشعب»، أن مجال النشر في السينغال يفتقر إلى تكوين للناشرين وفقا للمعايير المهنية، فعندما يقول: «كم هائل من الناشرين لكن غالبيتهم.يفتقرون إلى الاحترافية المطلوبة، لكن يعود هذا إلى كون الصحافة المكتوبة لا تترك فسحة كبيرة للكتاب، عندنا الكثير من الصحف والمحطات الإذاعية والبعض من القنوات التليفزيونية».
وأشار في هذا السياق ذاته الى كون المجتمع يهتم بكثرة بالتحقيقات السياسية التي تتناول مواضيع الحكومة الحالية، والتي قد تثير نقاشات مساندة أو معارضة للحكومة الحالية قد تكون في أغلب الأحيان أكثر من أسبوع، الأمر الذي، يجعلني أجزم أن الكتب التي تتناول السياسة هي التي تلقى الرواج الاكبر في بلادي».
ويرى ديالوا أن المعرض الدولي للكتاب بالجزائر، هو صالون معروف عالميا ويأتي في المرتبة الثانية بعد صالون فرانكفورت من حيث الإقبال والأهمية والاحترافية، وهذا يضيف ليس من باب الصدفة بل هو نتيجة مجهودات وسر وخبرة نتوق لمعرفتها، وأشاد الناشر بجود وكرم الشعب الجزائري، الذي يكن شغفا واحتراما للكتاب والذي تفوّق بحسن ضيافته واستقباله لنا على شعب تيرانغا المضياف.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.