اتفاقية تعاون بين جامعة "عبد الحميد بن باديس" لمستغانم وجامعة "فريديروكو 2" لنابولي الإيطالية    الخارجية الفلسطينية تطالب باتخاذ تدابير فورية لوقف حرب الإبادة وجرائم قوات الاحتلال الصهيوني    غزة: ارتفاع عدد الصحفيين الشهداء إلى 210 منذ السابع من أكتوبر 2023    العدوان على غزة: نفاد 59 بالمائة من الأدوية الأساسية و37 بالمائة من المهام الطبية    الجزائر/فرنسا: "إعادة بناء شراكة متكافئة"    رئيس البنك الاسلامي للتنمية: الجزائر من كبار الداعمين للبنك و سنساهم في دعم تنميتها الاقتصادية    الجيش..عيون ساهرة على صون السيادة الوطنية    أكثر من 70 دولة تدعم "مشروع الجزائر" حول الألغام    صفحة جديدة في العلاقات الجزائرية الفرنسية    لا سبيل لتصفية الاستعمار بالصحراء الغربية إلا المفاوضات    الخط الجوي الجزائر العاصمة-أبوجا سيعطي دفعا جديدا للعلاقات الاقتصادية والانسانية بين البلدين    رفح.. المدينة التي محاها الاحتلال من الخارطة    المغاربة ينتفضون ضد التطبيع ويندّدون بمحرقة غزة    أيام سيرتا للفيلم القصير بقسنطينة: تنظيم الطبعة الأولى من 12 إلى 15 أبريل    رحلات بحرية إضافية نحو مرسيليا    استئناف رحلات قطار الجزائر- تونس    445 مشاركا في التصفيات الوطنية    صالون جازاغرو يفتتح غداً بالعاصمة    المستفيدون من منحة أو معاش التقاعد المولودين في شهر أبريل مدعوون إلى تجديد وثائقهم الثبوتية    الشبيبة تقفز إلى الوصافة    تراجع كميات الخبز المرميّ بعلي منجلي    وزيرة التضامن تستقبل رئيس الجمعية المهنية للبنوك والمؤسسات المالية    سعداوي يستقبل رؤساء وممثلي النقابات    اتهلاو في الجزائر    اليوم العربي للمخطوط: وزير الثقافة والفنون يثمن سير عملية ترميم ورقمنة المخطوطات في الجزائر    الجزائر ومنظمة الصحة تتفقان    هذه أهم أسباب الطلاق في الجزائر    هكذا يكون الرجوع إلى النظام الغذائي العاديّ    ميلة.. إطلاق أشغال إعادة الاعتبار لملعب شلغوم العبد قريبا    بن يحيى: قادرون على قلب الموازين وسنقاتل أمام أورلاندو    عرض أوروبي مغرٍ لقندوسي وسيراميكا متردد    47 مؤسسة تربوية و51 مطعما تسلَّم قريبا    متحف خاص يؤرخ للفن والتراث بتندوف    نجم بن عكنون يقترب من الصعود و"الصفراء" في الصدارة    الطبعة الأولى من 12 إلى 15 أفريل    الجزائر تقدّم 11 ملفا حول التراث المادي لليونسكو    جيدو : الجزائري خالد ونوف يستهدف منصبا في المكتب التنفيذي للاتحاد العربي    من 17 إلى 20 أفريل الجاري.. تيبازة تحتضن المهرجان الدولي للتراث الشعبي    ارتفاع قيمته السوقية إلى حدود 32 مليون يورو..عمورة يهدد رقم رياض محرز التاريخي بصفقة غامضة    محرز ضد عوار.. ماذا حدث بينهما في ديربي جدة؟    بللو يشدد على ضرورة الجودة العالمية والالتزام بالآجال ويؤكد: فيلم عن الأمير عبد القادر يجب أن يجسد تطلعات الشعب الجزائري    الترجمة بالذكاء الاصطناعي… موت الرقيب وازدهار اللغات المقموعة    بأرقام مذهلة.. هشام بوداوي ينافس نجوم فرنسا    حوادث المرور : مصرع 3 أشخاص وإصابة 246 آخرين خلال ال24 ساعة الأخيرة    زعلاني: فرنسا ملزمة بتنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان حول الألغام التي زرعتها في الجزائر    العياشي: الشرعية الدولية أساس أي حل عادل للقضية الصحراوية    مستغانم: التحضير لموسم الاصطياف على قدم وساق    112 شهيداً منذ ساعات الفجر    بحثنا سبل تنفيذ القرارات الخاصة بتطوير المنظومات الصحية    يعزّي في وفاة قائد القطاع العسكري لولاية تيميمون    تعاون متزايد بين الجزائر ومنظمة الصحة العالمية لتعزيز القطاع الصحي    وزارة الصناعة الصيدلانية تقرّ اجراءات تفادياً لأي تذبذب أو انقطاع دوائي    برمجة فتح الرحلات عبر "بوابة الحج" و تطبيق "ركب الحجيج"    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    









انتعاش ملحوظ للمسرح الأمازيغي
فنانون في شهادات بأم البواقي:
نشر في الشعب يوم 08 - 01 - 2013

شهدت دار الثقافة لأم البواقي عرض مسرحي بالأمازيغية، بعنوان ''المشنقة'' لبوحايك عبد الحميد، ومشاركة كوكبة من الممثلين الذين يتقنون اللهجة الشاوية.
ومن خلال الموسيقى وآداء الممثلين استطاع الفريق المسرحي أن يطرح العديد من الرسائل للجمهور الذي تابع العرض المسرحي بكل دقة وحيوية، خاصة وأن الحركة المسرحية بولاية أم البواقي تفتقر لمثل هذه العروض الناطقة باللهجة الشاوية، التي تعطي للجمل والكلمات معاني رائعة يستوعبها العقل والفكر البشري بكل بساطة.
يقول مخرج المسرحية عبد الحميد بوحايك، إن مسرحية ''المشنقة'' عمل مسرحي بالشاوية ل «جمعية الأصالة والثقافة» لولاية أم البواقي يدور حول شخصية سليمان الذي وجد نفسه في الشارع يعيش ظروفا اجتماعية قاسية جعلته يصرح بكل ما يختلج في صدره، وأكد أنه نظرا لنقص الممثلين الذين يتقنون الشاوية وجدنا صعوبات في تعليم اللهجة الشاوية لبعض الممثلين والحمد لله استطعنا أن نتحكم في العرض في ظرف وجيز.
وبخصوص المسرح الأمازيغي قال إنه يعرف تطورا ملحوظا بولاية أم البواقي بعد التجارب التي قام بها المسرح الجهوي، حيث قدم مجموعة من الأعمال التي حصدت جوائز عديدة في المهرجانات، مشيرا بأن هذا العمل سيشاركون به في مهرجان المسرح الأمازيغي بولاية باتنة.
وأشار الفنان ''جواني يونس'' الذي أدى دور «سليمان» في المسرحية إلى أن المسرح له أسس وقواعد ثابتة وأن إتقانه للهجة الشاوية جعله يؤدي الدور كما ينبغي.
وقال بأن ولاية أم البواقي عرفت العديد من العروض المسرحية التي أعطت دفعا للفن الرابع بالمدينة، وهذا حسبه بعد التكوينات والتدريبات التي تلقاها الممثلون في جميع مجالات المسرح المختلفة، وطالب الفنان التعاونيات الثقافية والجمعيات لبذل مزيد من الجهد لأجل إثراء المسرح الأمازيغي بالنصوص والعروض، والدراسات لدفعه إلى الأمام.
وقالت: ''إيناس بوسعيد'' أن دورها في المسرحية مكّنها من إبراز قدراتها من ناحية اللهجة والآداء، وأشارت إلى أنه بالرغم من المشاكل التي تتلقاها الفتاة في مجتمعنا إلا أن المسرح هو تجسيد للواقع وليس الغرض منه ''الهرج'' وفقط، كما يتصوره الكثيرون، والمسرح الأمازيغي في أم البواقي يعرف تطورا ملحوظا في الآونة الأخيرة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.