"زودها.. الدبلوماسي".. تشيخوف يتكلم جزائري..

سيكون العرض المسرحي "زودها.. الدبلوماسي" للمسرح الجهوي للجلفة "أحمد بن بوزيد" ممثلا للجزائر في مهرجان المسرح الدولي "الربيع في ميليخوسكايا" بروسيا، الذي سيقام من 17 إلى 26 ماي، حسب ما تم الكشف عنه بذات الهيئة الثقافية.
وأوضح مدير المسرح الجهوي، عبد الناصر خلاف، في ندوة صحفية مشتركة مع مخرج هذا العمل المسرحي الفنان خالد ونوقي، بأنّ هذه المشاركة الدولية المنتظرة لتمثيل الجزائر ثقافيا، "تجسّد ما التزمت به وزيرة الثقافة والفنون، صورية مولوجي، لدى زيارتها للولاية مؤخرا"، وذكر المسؤول أنّ هذا الاختيار لم يكن اعتباطيا، بقدر ما تم اختيار فريق مسرحي شاب مقبل على الحياة والمسرح معا.
وذكر المخرج خالد ونوقي، الذي اقتبس النص عن الكاتب الروسي انطوان تشيخوف، أنّ هذه المشاركة "تمثّل تحدّيا كبيرا وتحمل ثقلا من المسؤولية، لكون هذا العمل نال شرف تمثيل الجزائر في روسيا لأول مرة كجيل استقلال بعد أن مثّلها فريق جبهة التحرير الوطني إبّان الثورة التحريرية، وهو ما صعّب من المهمة"، كما أشار.
وأوضح أنّه تم الاشتغال على نصين للكاتب "تشيخوف" من أجل إنجاز هذه المسرحية التي تم عرضها لأول مرة عام 2020، والتي تدور أحداثها في مكانين مختلفين؛ إذ يعيش فيها البطل "أريستاخ" حدثين متتاليين، يرى فيها الجمهور عربة تحمل ممثلين "الحوذي" و«أريستاخ".
وتبدأ الرحلة في زمن المغيب ويخيم الظلام، ونظرا لشكل "الحوذي" المخيف" والظلام الدامس، يتسلّل الخوف إلى نفس "أريستاخ" ممّا يجعله يبدأ بالمبالغة لتخويف الحوذي وتشجيع نفسه.
للإشارة، وحسب إدارة المسرح الجهوي أحمد بن بوزيد، فقد عرضت اللجنة المنظمة لمهرجان المسرح الدولي "ربيع مليخوف" برنامجها لعام 2024، حيث سيشارك فيه 21 إنتاجا لشركات مسرحية من العديد من الدول.
وستقام هذه التظاهرة في ملكية ميليخوف التابعة للكاتب العالمي أنطون بافلوفيتش تشيخوف بالقرب من موسكو، حيث سيتضمّن برنامجها تقديم عروض تستند إلى أعماله أو مستلهمة منها.
وتتألّف المشاركة الأجنبية من برنامج المهرجان من مسرح يعقوب كولاس الأكاديمي الوطني للدراما من فيتيبسك، بيلاروسيا، ومسرح الدراما الروسي الأكاديمي الحكومي مكسيم غوركي من أستانا، عاصمة كازاخستان، والمسرح الجهوي "احمد بن بوزيد الجلفة " من الجزائر، ومسرح الدراما الروسي الأكاديمي الحكومي الأذربيجاني من أذربيجان، باكو فاسيلي.
وفي إطار وضع الفريق الفني والتقني والإداري للمسرح الجهوي "أحمد بن بوزيد " الترتيبات الأخيرة لتمثيل الجزائر في المهرجان، تم تنشيط هذا العرض بمشاركة كوكبة من الفنانين الشباب.