ما يعرفه الغرب عن عمر الخيام في الروايات التي نقلها عنه المستشرقون انه شاعر فارسي كان يعبد النبيذ والمعتقات، ومناديا للحرية ضد الدين والفقهاء الذين عاصروه خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. حتى أن العديد من المطاعم والملاهي والمراقص في العالم حملت اسم عمر الخيام. لكن ما ينسب اليه مجرد افتراء وضرب من الأوهام باعتراف كثير من المؤرخين في الغرب، لأن ما دونه عمر الخيام من أبيات شعرية وخواطر موجودة في مخطوط وحيد مدفون داخل علبة وسط أحشاء "التيتانيك" الباخرة الاسطورة التي غرقت في أول رحلة لها شهر افريل 1912، فما نسب اليه نسج من الزور والتلفيق خدعت به مع الأسف جماهير ساذجة في الوطن العربي الى درجة اضحى ذكر اسمه يثير الحياء والاشمئزاز.فالخيام لم يكن شاعراً فحسب، بل كان من أكبر علماء الرياضيات في عصره، حيث اشتهر بالجبر وعلم الفلك وكان من وضع تقويما سنوياً أدقّ من التقويم المعاصر. وهو ايضا فيلسوف وعارف بالطب والكمياء والجغرافيا كما كان شأن غالبية العلماء المسلمين.فالجوانب التي يبرزها الى يومنا هذا الغرب عن الخيام هي واحدة من وسائل الافتراء التي تفنن فيها عبر العصور حتى استفحل شرها منذ أحداث 11 سبتمبر 2001 حيث تحول هذا الافتراء الى عدوان سافر طال نبي المسلمين الذي اعتبرته معاهد سبر الآراء الغربية سنة 2000 أشهر شخصية في التاريخ، فالعدوان على الرسول محمد والافتراء عليه برسوم كاريكاتورية وأفلام وثائقية ضرب من الهيستيريا والحقد الذي يكنه عرابة الافتراء في الغرب لا سيما في الدوائر السياسية في أمريكا. ولما يثور المسلمون غيرة على نبيهم من هذا العدوان المستمر منذ سنة 2005 وصفهم الساسة في الغرب بالظلاميين المناوئين للحرية. فالعدوان على الرسول باسم حرية النقد وحرية التعبير هو استهتار بالمبدأين، المفكرون والاعلاميون والساسة في الغرب غير قادرين على التمسك بهما اذا خص الأمر مراجعة المحرقة اليهودية، فجرأتهم في النقد حينها تسقط امام أسوار داشو وبوكنفالد.
