شافيز يستعد لخلافة نفسه يصوّت الفنزويليون الاحد على تعديل دستوري يسمح للرئيس هوغو تشافيز بالترشح للرئاسة في عام 2012، وذلك في ختام حملة تركزت على حصيلة سنواته الست في الحكم. * وأكد تشافيز على ضرورة تصويت الجميع، حيث قال: "يجب أن يصوت الجميع، يجب ألا يمتنع أي إنسان نزيه عن التصويت ب "نعم"، معتبرا أنه سيحقق فوزا كبيرا في هذا التصويت. * وسبق للرئيس الفنزويلي وأن مني بهزيمة في استفتاء دستوري حول هذا الموضوع في شهر ديسمبر من عام 2007، حيث يعرض على الفنزويليين القبول بإمكانية ترشح الرئيس والحكام والنواب ورؤساء البلديات وأعضاء المجالس البلدية للانتخابات من دون أي قيود على عدد العهدات المكنة، والمحددة بعهدتين في الدستور الفنزويلي الحالي. * ويؤكد تشافيز أنه بحاجة إلى مزيد من الوقت لإنجاز "ثورته البوليفارية" المستوحاة من الفكرة الاشتراكية، وقد شارك بنشاط في هذه الحملة، كما اتصل بالناخبين عبر الهاتف ومارس لعبة البيسبول ونظم حفلة كبيرة بمناسبة مرور عشر سنوات على توليه السلطة، متمنيا في السياق ذاته أن يبقى عشر سنوات إضافية، حيث قال: "في السنوات العشر المقبلة يجب أن نكرس وقتنا لتعزيز أسس فنزويلا الاشتراكية. وبعد ذلك سأكون أول من يقول: تخلصوا مني"، في حين يحث المعارضون الناخبين على التوصيت ب "لا" بسبب ما وصفوه بانتشار الفساد وغياب الأمن و"إعادة الانتخاب اللامحدودة"، وهو ما يتناقض مع ثقافة التداول على السلطة بالمفهوم الديمقراطي. * وتشدد الحكومة من جهتها على ان الهدف من التعديل هو السماح بكل بساطة للشعب بالاحتفاظ بالمسؤولين الذين يناسبونه. *