أكد وزير الاتصال حميد قرين اليوم الاثنين بالجزائر أن عدم صدور جريدة هو قضية "تجارية محضة" ناجمة عن نزاع بين هذه اليومية و مؤسسة الطباعة للجزائر. و في رده على سؤال حول قرار مؤسسة الطباعة للجزائر بعدم طبع بعض الجرائد على هامش مناقشة النواب لمخطط عمل الحكومة أكد السيد قرين أن هذا القرار ينم عن "قضية تجارية محضة تخص مطبعة الجزائر و الجرائد" و أنه ليس بأية حال من الأحول "قضية سياسية". و أعطى مثال جريدة بلغت ديونهما لدى مؤسسة الطباعة للجزائر 55 مليون دج مشيرا إلى أن جرائد أخرى لم تكن لديها مشاكل مع المطبعة لأنها تسدد ديونها بفضل "تسيير جيد" و "تحكم في محاسبتها". لوحظ أن يومية "الفجر" الناطقة بالعربية غابت اليوم الاثنين عن الأكشاك.