معروف عن المدرب الجديد للمنتخب الوطني، ميلوفان راجيفيتش، أنه لا يتكلم اللغة الفرنسية وحتى الإنجليزية لا يتقنها جيدّا، وعن طريقة تواصله مع اللاعبين، كشف المعلق الجزائري دراجي أن المدرب الجديد للخضر سيجلب معه مترجما ويحمل حتى شهادات تدريبية، كما كشف أيضا مصير المساعد نبيل نغيز. وهذا ماجاء في تغريدة للمعلق الجزائري على صفحته الرسمية على الفايسبوك :"المدرب الجديد للمنتخب الجزائري سيكون الصربي ميلوفان راجيفيش والمترجم سيكون صربيا أيضا يتقن الفرنسية والانغليزية ، وهو اصلا مدرب يحمل شهادات الاتحاد الاوربي وسيساعد مدربي الفئات الصغرى في مهامهم ..... اما المدرب نبيل نغيز فسيستمر في منصبه كمساعد رفقة يزيد منصوري. كل التوفيق للخضر في بلوغ نهائي كاس امم افريقيا 2017 والتأهل إلى نهائيات كاس العالم ثم الوصول إلى ربع نهائي كاس العالم في روسيا باذن الله ثم التتويج بكاس امم أفريقيا2019 . الشيئ الجميل أن الطاقم الجديد لن يفهم ما نقول ولن يقرأ ما نكتب وسيركز على عمله فقط بعيدا عن كل انواع الضغوطات.."