علمت ''الخبر'' من مصادر مطلعة بأن اتفاقا تم بين الأمين العام لحزب جبهة التحرير الوطني عبد العزيز بلخادم، والأمين العام للاتحاد العام للتجار والحرفيين صالح صويلح، من أجل دخول تشريعيات ال10 من ماي بقوائم موحدة لإنعاش حظوظ الحزب العتيد الذي يعتزم الحفاظ على الريادة في البرلمان. وفي وقت لا تزال أسماء الأفالان قيد الكتمان، ويتم ترتيبها في سرية تامة، جرى مؤخرا عقد جلسة مفاوضات مع الأمين العام للاتحاد العام للتجار والحرفيين الجزائريين، من أجل ''عدم الترشح في قوائم حرة، والدخول في قوائم مع الحزب''. وحسب مصادر ''الخبر'' فإن الأمين العام صالح صويلح اقترح على الأمين العام لحزب جبهة التحرير الوطني أن يتصدر إحدى قوائم الأفالان، أو يكون من بين الثلاثة الأوائل على الأقل. ويعول الحزب العتيد على الاتحاد العام للتجار والحرفيين الجزائريين، بالنظر إلى قواعده وعدد منخرطيه، حيث يضم أكثر من ثلاثة ملايين تاجر في البلاد. كما يريد الأفالان الاستفادة من نفس التجربة التي خاضها عبد العزيز زياري في تشريعيات ,2007 الذي سانده اتحاد التجار بولاية الجزائر.