ذكرت تقارير إعلامية فرنسية أن "مهدي زفان" يتدرب حاليا على انفراد بقرار من "هوبارت فورنيي" مدرب ليون الفرنسي الذي منعه من التمرن مع بقية المجموعة، امتثالا لأوامر رئيس الفريق "جون ميشال أولاس" الذي يوجد في قمة الغضب من الدولي الجزائري، بسبب رفض هذا الأخير تمديد عقده الذي ينتهي في جوان 2017. وكان الظهير الأيمن الدولي قد رفض تمديد عقده مع "لوال"، خاصة وأنه لا يلعب بانتظام مع الفريق، ما قد يكلفه مكانته مع "الخضر"، وهو الشيء الذي جعله يفكر بشكل جدي في مغادرة أولمبيك ليون خلال سوق الانتقالات الصيفية الحالية، على أمل إيجاد فريق يثق في إمكاناته ويمنحه فرصة التألق، حيث كان قد أوصاه بذلك الناخب الوطني "كريستيان غوركيف" من أجل البقاء ضمن صفوف النخبة الوطنية، على اعتبار أن تواجده دائما خارج مخططات "فورنيي" وعدم مشاركته مع ناديه كثيرا سيحتم عليه البحث عن بديل له يتمتع بلياقة تنافسية. للتذكير، فإن صاحب 23 عاما يتواجد حاليا ضمن مفكرة عدة أندية فرنسية تنشط في دوري الأضواء على غرار ران، باستيا وغازيلاك.