ينظم المجلس الأعلى للغة العربية مسابقة ''جائزة اللغة العربية ''2012 التي تنظم مرة كل سنتين وتغطي أربعة مجالات تتوزع على علوم اللغة العربية، الترجمة إلى العربية، الآداب والعلوم الاقتصادية. وتهدف هذه الجائزة التي رصد لها المجلس مائة مليون دينار جزائري إلى خدمة اللغة العربية وتشجيع المبدعين وتثمين إنجازاتهم العلمية والمعرفية بالمكافأة والنشر.ويشترط في الأعمال المرشحة للجائزة أن تكون باللغة العربية وأن تستوفي شروط المنهجية العلمية وأن تكون موثقة ولم يسبق نشرها وأن تكون النصوص المتعلقة بالترجمة مصحوبة بالنصوص الأصلية للغة المترجم منها وألا تكون الأعمال قد نالت جوائز أخرى أو شهادة علمية.أما ملف الترشح لهذه الجائزة الهامة فيتكون من طلب خطي ونسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو رخصة سياقة والسيرة العلمية للمترشح ونسختين من البحث وأخرى مسجلة على قرص مضغوط ونسخة أخرى ترسل عن طريق البريد المسجل.والترشح يبدأ من تاريخ نشر الإعلان في وسائل الإعلام ويمتد إلى 31 ديسمبر .2011