قرر الدولي الجزائري زين الدين فرحات الرحيل عن فريقه الحالي نيم الفرنسي الصيف المقبل وذلك في تصريحات أدلى بها لِشبكة قنوات "بي إن سبورت" القطرية . والتحق فرحات بنيم في صيف 2019، بِعقد تنقضي مدّته في ال 30 من جوان 2022. وأضاف ابن مدينة برج منايل أنه يأمل في بقاء فريق نيم بِالقسم الأوّل الفرنسي، دون أن يذكر وجهته القادمة. ويتواجد نادي نيم في المركز ال 18، قبل 10 جولات عن إسدال ستار البطولة الفرنسية. وشارك فرحات في 24 مباراة أساسيا، من أصل 28 مواجهة خاضها فريقه نيم في البطولة الفرنسية للموسم الحالي وسجّل خلالها 4 أهداف و5 تمريرات حاسمة.