من مساء يوم السبت على الطريق الوطني رقم 23 في شقه الرابط بين مدينتي افلو و الأغواط قرب منطقة-عين عصمان- حسبما علم من مصادر طبية بمستشفى افلو. الحادث وقع عند اصطدام سيارة من نوع "رونو19" كانت متوجهة إلى الاغواط وعلى متنها الضحيتين بحافلة من الحجم الصغير لنقل المسافرين "تويوتا" كانت تسير في الاتجاه المعاكس. وقد تنقل أعوان الحماية المدنية وعلى جناح السرعة إلى عين المكان لنقل الضحيتين إلى مستشفى أفلو، فيما فتحت مصالح الدرك الوطني تحقيقا لمعرفة ظروف و ملابسات الحادث.