وقعت جامعة باريس 1 "بانتيون سوربون" والمعهد الاسلامي لمسجد باريس، عقدا للتكوين المتواصل في اللغة الفرنسية لصالح الأئمة لدى مسجد باريس. وحسب ما ورد في وكالة الأنباء الجزائرية لدى مسجد باريس، فإن التكوين غير المتوج بشهادة (4 ساعات في الأسبوع لمدة 10 أسابيع) ينظم لصالح أئمة مسجد باريس في اللغة الفرنسية ليتمكنوا من الاستجابة لتطلعات المسلمين الناطقين باللغة الفرنسية، حيث سيجري التكوين في باريس بمركز "بيار مانداس فرانس" تحت اشراف مركز التكوين المتواصل بانتيون سوربون. وحسب المصدر ذاته، فإن العقد الموقع بتاريخ 23 مارس من طرف عميد مسجد باريس دليل بوبكر ورئيس جامعة باريس 1 بانتيون سوربون جورج حداد، سيدخل حيز التنفيذ في 20 أفريل وينتهي بتاريخ 1 جويلية 2017. وتضمن الجزائر للأئمة الذين تم انتقاؤهم دورة تكوينية مدتها 15 يوما على مستوى معهد القراءات بالجزائر العاصمة. وتندرج هذه الدورة في اطار استراتيجية ترمي إلى انتقاء أمثل للأئمة الذي سيتم تعيينهم بمساجد فرنسا كأول مرحلة في اطار التعاون بين الجزائروفرنسا. وحسب وزارة الشؤون الدينية و الأوقاف، تم وضع برنامج تكوين للسماح للأئمة المعنيين بالتكيف مع القوانين الفرنسية والاطلاع على طريقة التعامل مع المسلمين في فرنسا، ويذكر أنه تم توقيع اتفاق بين الجزائر و فرنسا في سنة 2005 ترسل بموجبه الجزائر أئمة مؤهلين. ومن جهة أخرى، يبذل المعهد الاسلامي "الغزالي" لمسجد باريس جهودا لتكوين طلبته بهدف تزويدهم فضلا عن مسارهم الدراسي بمعلومات حول القانون الفرنسي حول الديانات وكذا في علم الاجتماع وتاريخ الديانات، حيث تم في إطار الإتفاقية بتاريخ 31 ماي 2016 بين معهد الغزالي وجامعة باريسجنوب تستقبل بموجبه هذه الاخيرة الطلبة في تكوين شهادة جامعة الجمهورية والديانات، ويشترط على المتشرحين لهذا المسار الجامعي.