كان ستيفان لوفول وزير الفلاحة والغابات الفرنسي المشارك في اجتماع وزراء الزراعة ال5+ 5 حول الفلاحة والأمن الغذائي يبدو قلقا إلي حد بعيد، لدرجة أنه بدا التوتر عليه من كثرة معاناته لحين استكمال أشغال الاجتماع، ما دفعه إلى اللجوء لمحاولة كسر ذلك من خلال أكل العلك واللعب بالهاتف النقال، وضعية الوزير الفرنسي هذه تعكس بصورة مدى الاهتمام الذي توليه دول شمال البحر المتوسط للشراكة الفلاحية مع دول الجنوب المتوسطية.