Le décret présidentiel fixant les modalités d'admission des étudiants étrangers fera de l'Algérie une destination privilégiée pour les étudiants internationaux    49ème anniversaire de la proclamation de la RASD : le peuple sahraoui déterminé à poursuivre la lutte    58e session du CDH: Magramane rencontre à Genève le DG de l'OIT    Le Cheikh de la tariqa Belkaïdia El Hebria Mohamed Abdelatif Belkaïd inhumé à Oran    Merad met en exergue les efforts considérables des éléments de la Protection civile pour protéger les citoyens et leurs biens    Le ministre des Affaires religieuses préside une conférence scientifique sur les aspects éducatifs et spirituels du mois sacré    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd cheikh de la Zaouïa Belkaïdia: le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    L'Algérie rejette les ultimatums et appliquera une réciprocité stricte à toutes les restrictions apportées aux mobilités par la France"    Le Maroc transformé en décharge européenne: scandale et indignation    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: les candidats déposent la liste de leurs représentants au niveau des bureaux de vote    Usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc: amélioration de l'AEP dans plusieurs communes de l'Ouest d'Oran    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.365 martyrs et 111.780 blessés    AG élective du COA: "maintenir la dynamique de réussite et travailler davantage pour de nouvelles consécrations"    Contrat Sonatrach-Sinopec: Alnaft reçoit une délégation de la compagnie chinoise    AG élective du COA: Abderrahmane Hammad réélu à la tête de l'instance olympique    Affaire USMA - RS Berkane: Verdict du TAS, une belle victoire de l'Algérie    Lavrov : Le règlement à Ghaza doit s'appuyer sur les résolutions de l'ONU    La Fédération algérienne des consommateurs appelle à une consommation responsable et équilibrée    La CNMA inaugure un centre de repos au parc national de Chréa    Sept éléments de soutien aux groupes armés arrêtés et un terroriste éliminé    Six grands axes pour le développement du football national    USMA : Le Burundais Bimenyimana officiellement qualifié    18e journée championnat de Ligue 1 Peu de buts mais des satisfactions    Installation du nouveau secrétaire général de la wilaya    Les impacts des tensions géopolitiques au Moyen-Orient sur le cours des hydrocarbures via le rôle stratégique du détroit d'Ormuz    Le sioniste Yehuda Glick mène l'incursion des colons dans la mosquée Al-Aqsa    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 60.000 comprimés de psychotropes et près de 6 kilogrammes de kif traité    L'impact d'une vidéo sur les réseaux sociaux à Mostaganem La Sûreté arrête deux voleurs de portable à l'arraché    Pas moins de 722 exploitations agricoles raccordées depuis le début de l'opération    Trente-et-un ans se sont écoulés depuis le massacre de la mosquée Al-Ibrahimi, commémoré hier    L'Italie lance un plan triennal    Tizi-Ouzou honore la mémoire de l'Amusnaw    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd Cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria : le président de la République présente ses condoléances    Distinction des lauréats de la 4e édition du Concours national de journalisme environnemental    Un projet monumental aux portes des pyramides    Le ministre de la Communication appelle la presse à faire preuve de professionnalisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









l'Afrique, le moteur de la création
Rencontre sur l'évolution de la littérature africaine au SILA
Publié dans El Watan le 27 - 09 - 2012

Le stand de l'esprit Panaf a accueilli, mardi après-midi, deux intéressantes rencontres sur l'évolution de la littérature, Philosophie et communication en Afrique.
En dépit d'une chaleur suffocante, un brouhaha assourdissant et des coupures de courant par intermittence, les différents intervenants se sont surpassés dans leurs brillantes interventions. Dans son intervention portant sur l'évolution de la littérature en Afrique, l'universitaire algérienne, Amina Bekkat, spécialisée dans la littérature africaine, est arrivée à l'issue de ses nombreuses recherches au constat que le premier roman nègre est celui signé par un Guyanais René Maran, Batouala, sorti en 1921. La préface est à forte connotation polémique. «C'est là où l'écrivain commençait à critiquer la colonisation en parlant de la pseudo civilisation européenne qui n'a apporté que la mort et le désespoir partout», explique-t-elle.
Amina Bekkat est passée ensuite aux premiers textes avant les indépendances, puis la négritude. Un mouvement qui a rendu aux Africains la fierté d'être Noir, ensuite on est passé à la fierté des indépendances et leur célébration. La conférencière indique qu'il y avait une voix discordante, celle de Yambo Ouologuem qui, en 1968, a écrit un très beau roman, Le devoir de violence. Ce beau livre aborde la thématique de l'Afrique, un continent qui n'était pas heureux avant la colonisation, mais où la violence existait déjà. «Ce roman allait un peu contre ce que les autres disaient, si bien qu'on l'a tout de suite accusée d'avoir plagié Maupassant et d'autres encore. Après l'exaltation pour les indépendances, très vite il va y avoir la désillusion des indépendances.»
Tout le monde se rend compte très vite que les indépendances n'ont pas apporté le bonheur tant souhaité, puisque de nouvelles classes de Noirs ont remplacé les blancs d'autrefois. Aucun changement n'est opéré, c'est plutôt le désenchantement. Place ensuite aux malheurs de l'Afrique à travers entre autres les massacres, la sécheresse et la misère ; des situations extrêmes qui ont été dépeintes par les auteurs. Actuellement, il existe une tendance de littératures nationales. «On parlait de littératures africaines avec un ‘‘s''. Les Européens n'en veulent pas et considèrent qu'il y a une littérature africaine, mais les Africains eux-mêmes ne sont pas trop divisés sur le sujet», a-t-elle conclu. La deuxième rencontre au programme a permis de lever le voile sur la philosophie et la communication en Afrique.
Le premier intervenant, Aboubacar Demba Cissokho, critique littéraire cinéma et journaliste reporter au Sénégal, est convaincu que la jeune génération de réalisateurs dans les pays africains a du mal à avoir une visibilité à l'extérieur, d'où le questionnement du journaliste : comment peut-on prendre en charge aujourd'hui ce bouillonnement impulsé par des mécanismes culturels ? Il est impératif, selon lui, de créer des lieux de diffusion et des réseaux. Il avoue que sa visibilité du cinéma africain est conservée dans les festivals qu'ils couvrent en tant que journaliste. La diffusion de la culture pose problème. Le répondant doit être l'Etat. L'intervenant préconise un échange Sud-Sud afin que les Africains se rencontrent, en échangeant leurs expériences communes. Kateb Yacine est inconnu dans les pays africains, heureusement qu'il a été porté par son pays d'origine.
Aujourd'hui, le seul écrivain connu dans les pays africains est Yasmina Khadra. «Il est temps que les pays africains soient le centre de l'édition africaine. Personne ne viendra faire votre production», ajoutera Demba Cissoko. Pour sa part, l'éditeur togolais, Galokpo Kouassivi, a argué que chaque région du continent est porteuse de philosophies, une caractéristique influente sur l'actualité des peuples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.